こぼけの英語

とぼけていいかげんな事を言う例文帳に追加

to feign ignorance and say unscrupulous things発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

滑稽味のある,とぼけた顔つき例文帳に追加

a vacant, absent-minded expression発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

寝ぼけて方向がわからなくなる例文帳に追加

to not know one's bearings because of just having awoken発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ぼけのある画像をぼけ関数の逆の特性のフィルタを通すことによって、ぼけのある画像をぼけのない画像に変換することができる。例文帳に追加

A blurred image can be converted into an image without blur by passing the blurred image through a filter having a characteristic inverse of the blur function. - 特許庁

撮像ぼけ検出手段よりぼけ方向とぼけ幅を算出し、ぼけ幅と撮像時間からフレーム間移動量を算出する。例文帳に追加

Imaging blur detection means calculates a blur direction and a blur width, and calculates an interframe motion amount from the blur width and an imaging time. - 特許庁

墓穴を掘ること例文帳に追加

the action of digging a grave発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

惚けたふりをすること例文帳に追加

the action of pretending to be innocent発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

そして、ぼけ味の強い方の画像のぼけ味をぼけ味の弱い方の画像のぼけ味に合わせることにより、視差検出に用いられる画像間のぼけ味を、フィルタを適用するという簡単な処理によって合わせることができる。例文帳に追加

Then, it is possible to match the blur taste between the images to be used for parallax detection by simple processing of adapting a filter by matching the blur taste of the image whose blur taste is stronger with the blur taste of the image whose blur taste is weaker. - 特許庁