awokenとは 意味・読み方・使い方

John had awoken much earlier than usual.例文帳に追加

ジョンはいつもよりずっと早く目覚めていた。 - Tatoeba例文

the state of not knowing one's bearings because of just having awoken発音を聞く 例文帳に追加

寝ぼけて方向がわからなくなりまごつくこと - EDR日英対訳辞書

John had awoken much earlier than usual.発音を聞く 例文帳に追加

ジョンはいつもよりずっと早く目覚めていた。 - Tanaka Corpus

Mitsuki, have you finally awoken to the glory of glasses?例文帳に追加

美月 ついにメガネの素晴らしさに目覚めたんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tenshinhan's consciousness as a fighter has awoken.例文帳に追加

格闘家としての意識に目覚めた 天津飯。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the middle of the night I was awoken by a fire engine with its siren screaming.発音を聞く 例文帳に追加

真夜中に消防車のけたたましいサイレンで目が覚めた. - 研究社 新和英中辞典

But little does Alex know that the emperor has been under a 2,000-year-old curse and that Alex has awoken him.発音を聞く 例文帳に追加

しかし，その皇帝が2000年の呪(のろ)いにかけられていて，自分が彼を目覚めさせたということをアレックスは知る由(よし)もない。 - 浜島書店 Catch a Wave

This 'Junko' was welcomed in each place, but in 1947, because welcoming the Emperor had awoken apprehension about the revival of the Emperor's political powers, movements were made by GHQ to stop Junko for a year (there were many people hoisting national flags even though it was prohibited by GHQ).発音を聞く 例文帳に追加

この「巡幸」は各地で歓迎をもって迎えられたが、1947年にはその歓迎の盛り上がりぶりに、天皇の政治権力復活を危惧したGHQによって巡幸の1年間中止が決定されるなどの動きもあった（国旗の掲揚はGHQにより禁じられていたが、多数の民衆が掲揚していたため）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス