これからも元気でいてね。の英語

I'm counting on you to be strong.

Please stay energetic in the future too.

Keep getting along together, alright?

Please stay well in the future too.

Please continue to always do your best.

Please keep trying to do your best.

Keep it up!

Please take care of yourself.

I wish you a life-long happiness.

Let's stay good friends.

I appreciate your kind of continued support.

I'm looking forward to working with you.

Please continue to give us your support.

Mom, keep staying healthy.

I hope that you will continue to shine.

I hope that you will get big and strong in the future too.

Thank you for your continuous support.

I hope we will do good business together.

Please continue to be on good terms with me.

Please continue to be friends with me.

Everyone, we highly appreciate your continued efforts.

Let's keep working hard together.

Please continue

I appreciate your continued cooperation.

We kindly ask or your continued cooperation.

Let's be friends!

I hope our friendship continues.

Please be well until we meet again.

Please continue to stay with me.

Please continue to associate with me.