これがその少年です。例文帳に追加

This is the boy.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「これがその問題なんだよ。例文帳に追加

"That's the problem,"発音を聞く  - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

で、これがその文書だ。例文帳に追加

But there it is;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

これがその記事である。例文帳に追加

This was the paragraph:発音を聞く  - James Joyce『痛ましい事件』

私はこれまでにその経験がない。例文帳に追加

I haven't had that experience so far.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これがその参考になるでしょう。例文帳に追加

This will probably be a good reference for that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これにはそのルールが優先されます。例文帳に追加

Those rules take priority here.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これらがその時の写真です。例文帳に追加

These are the pictures from then. - Weblio Email例文集

これはその詩人が生まれた村だ。例文帳に追加

This is the village where the poet was born. - Tatoeba例文

これがその問題の核心である。例文帳に追加

This is the core of the problem. - Tatoeba例文

これがその箱の鍵だよ。例文帳に追加

This is the key for the box. - Tatoeba例文

これはその詩人が生まれた村だ。例文帳に追加

This is the village where the poet was born.発音を聞く  - Tanaka Corpus

これがその問題の核心である。例文帳に追加

This is the core of the problem.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そのため、これも加減が難しい。例文帳に追加

Therefore, this process is also difficult.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これがその始まりだった。例文帳に追加

This was the beginning of it.発音を聞く  - JACK LONDON『影と光』

これはその規則の例外である。例文帳に追加

This is an exception to the rule. - Tatoeba例文

これはその若者に害を及ぼした。例文帳に追加

This has caused harm to that young person. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これはその規則の例外である。例文帳に追加

This is an exception to the rule.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そのため本項目もこれに従う。例文帳に追加

Therefore, this section refers to the literature above.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これが私がその意味が分からないことわざです。例文帳に追加

This is a proverb the meaning of which I do not understand.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その後、澄元が澄之を討った。例文帳に追加

After that, Sumimoto killed Sumiyuki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その家族みんなが私がこれをやっているのを見ていた。例文帳に追加

The entire family was watching me as I did this.発音を聞く  - Weblio Email例文集

（仕方をしながら）その動物はこれだけの高さがある例文帳に追加

The animal is so high―thus high.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これが我が連隊、というよりもその残部です例文帳に追加

This is our regiment, or what is left of it.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その金は貸して上げるが、いいかい、これが最後だよ。例文帳に追加

I'll lend you money, but mind you, this is the last time. - Tatoeba例文

これらがカイコがその葉を常食とする木です。例文帳に追加

These are the trees on the leaves of which silkworms live. - Tatoeba例文

これは私がその意味が分からないことわざです。例文帳に追加

This is a proverb the meaning of which I do not understand. - Tatoeba例文

これは私がその意味が分からないことわざです。例文帳に追加

This is a proverb that I don't understand. - Tatoeba例文

これが、彼がその写真を撮ったカメラです。例文帳に追加

This is the camera with which he took the picture. - Tatoeba例文

これが、彼がその写真を撮ったカメラです。例文帳に追加

This is the camera he took the picture with. - Tatoeba例文

そのお金を貸してあげるが、いいかい、これが最後だよ。例文帳に追加

I'll lend you the money, but mind you, this is the last time. - Tatoeba例文

その金は貸して上げるが、いいかい、これが最後だよ。例文帳に追加

I'll lend you money, but mind you, this is the last time.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そのお金を貸してあげるが、いいかい、これが最後だよ。例文帳に追加

I'll lend you the money, but mind you, this is the last time.発音を聞く  - Tanaka Corpus

これらがカイコがその葉を常食とする木です。例文帳に追加

These are the trees on the leaves of which silkworms live.発音を聞く  - Tanaka Corpus

これが、彼がその写真を撮ったカメラです。例文帳に追加

This is the camera with which he took the picture.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その説に従うなら、これが和菓子の起源である。例文帳に追加

If we stick to this theory, this Tsubaki-mochi is the origin of Japanese confectionery.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これが不調和に映るのはその人間が臆病だからだ。例文帳に追加

Yet the effect is incongruous to the timid alone.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『約束』

これは私がやっておくわ。その代りにあっちをお願い。例文帳に追加

I'll take care of this so you handle that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これらがその参考になることを願います。例文帳に追加

We hope that these will be helpful.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これらはその科学者が発見した事実です。例文帳に追加

These are the facts that the scientist discovered. - Weblio Email例文集

その映画を見る機会がこれまでありませんでした。例文帳に追加

I have had no chance to see the movie. - Tatoeba例文

これは私が探していたまさにそのビデオです。例文帳に追加

This is the very video I have been looking for. - Tatoeba例文

その映画を見る機会がこれまでありませんでした。例文帳に追加

I've had no chance to see that movie. - Tatoeba例文

これがその件に対する私の考えです例文帳に追加

This is my feeling on that subject. - Eゲイト英和辞典