こんな経験ありますよねの英語

I think that I have experience something like that.

I have this kind of experience.

I have that experience.

I've never had an experience like that.

I will make use of this experience.

I am experienced.

I am also grateful that I was able to have this kind of experience.

I will relate my experiences―recount what I have seen and heard and felt.

I will make use of this experience.

I don't think there will ever be this kind of experience again.

I think that I had a good experience.

That was a good experience.

So you had a good experience, didn't you?

Such an experience is not within my memory

I doubt there will ever be this kind of experience ever again.

No, I have never had that kind of experience.

It was a good experience.

To me it feels like it is lacking that experience.

I experienced that just now.

I want to have lots of experiences.

I think that I had a good experience.

I haven't had that kind of experience thus far.

I have probably experienced that before.

That became a fantastic experience.

I don't know about that since I don't have any experience of it, so please tell me about it.

I already have that experience.

I was able to have a good experience this time.

I lack experience.

I was able to have a precious experience.

Had an experience