さしさきの英語

あなたの口先だけの約束には嫌気がさしている例文帳に追加

I'm sick of your fair promises. - Eゲイト英和辞典

軒先化粧板４は短庇用の軒先化粧板と長庇用の軒先化粧板とがある。例文帳に追加

An eaves facing plate 4 is constituted of the eaves facing plate for a short eaves and eaves facing plate for a long eaves. - 特許庁

携帯用点字検査機及び該検査機を有する点字検査システム例文帳に追加

PORTABLE BRAILLE INSPECTING MACHINE AND BRAILLE INSPECTION SYSTEM WITH THE SAME - 特許庁

被検査基板の検査システム及び被検査基板の検査方法例文帳に追加

INSPECTING SYSTEM FOR BOARD SUBJECTED TO INSPECTION AND INSPECTING METHOD FOR BOARD SUBJECTED TO INSPECTION - 特許庁

右手は左手人指し指を握り、右親指の先と左人指し指の先を合わせる。例文帳に追加

And the right hand clenching the forefinger of the left hand with the tip of the thumb of the right hand and the tip of the forefinger of the left hand put together.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『みかぐらうた』『おふでさき』『泥海古記』『おさしづ』は、天理教の根本の教義・教典となった。例文帳に追加

"Mikagura Uta," "Ofudesaki," "Doroumi Koki," and "Osashizu" became fundamental creeds and scriptures of Tenrikyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プレーヤーのピックアップの先につける針をさし込む部分例文帳に追加

a small case of a record player pick-up cartridge発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ここでいう出力先は Generator コンストラクタに渡した outfp のことをさします。例文帳に追加

Write the string s to the underlying file object,i.e. outfp passed to Generator's constructor.発音を聞く  - Python