さしこみ端子の英語

これにより、接続用端子５を軸穴３に差し込み易くしている。例文帳に追加

This constitution facilitates insertion of the terminal 5 for connection into the shaft hole 3. - 特許庁

アース端子ピン付き電源プラグの差し込み用コンセント例文帳に追加

PLUG SOCKET FOR INSERTING POWER SOURCE PLUG WITH GROUND TERMINAL PIN - 特許庁

端子台４は受け端子４０に直接接続される差し込み端子４ａを有して点灯ブロック２に並設されている。例文帳に追加

A terminal block 4 with an insert terminal 4a to be directly connected to the receiving terminal 40 is juxtaposed with the lighting block 2. - 特許庁

施工時には、タブ端子１００を接続線の差し込み型の接続端子１４０に差し込み嵌合させ、この接地板１１０を建屋自体の床に敷き、接続線の接続端子１４０を電子機器に接続させる。例文帳に追加

In the application, by making the tab terminal 100 inserted and fitted into the insertion type connecting terminal 140 of the connecting wire, and by placing this grounding plate 110 on a floor of a building itself, the connecting terminal 140 of the connecting wire is connected to the electronic apparatus. - 特許庁

そして、前記端子支持部８７，８８の先端に位置する端子挿入口９０ａ，９０ｂに昇圧トランスの２次側端子を差し込み、端子板６７，６９を溝部内に押し入れるように挿入することにより、端子板６７，６９と２次側端子が接続される。例文帳に追加

Then the secondary terminals of the boosting transformer are inserted into terminal insertion ports 90a and 90b which are positioned at the edges of the terminal support parts 87 and 88 and the terminal boards 67 and 69 are inserted and compressed into a groove so that the terminal boards 67 and 69 are connected to the secondary terminals. - 特許庁

配線用遮断器１の前面に、速結端子として機能する端子Ｌ１〜Ｌ３を設けるとともに、各端子Ｌ１〜Ｌ３の下側に、各種計器の測定端子を差し込み可能な差込孔１６、１６・・を開設する。例文帳に追加

A front face of the wiring circuit breaker 1 is provided with terminals L1-L3 functioning as quick connection terminals, and insertion holes 16 that can insert measuring terminals of various measuring instruments are opened on the lower side of the respective terminals L1-L3. - 特許庁

端子カバー６を装着する場合には、端子カバー６の差し込み凸部６ａ−１を端子台２の隔壁３に形成した嵌合凹溝３ｃに嵌め合わせて端子カバー６を上方から押し込む。例文帳に追加

When mounting a terminal cover 6, an insertion projecting part 6a-1 of the terminal cover 6 is fitted to a fitting recessed groove 3c formed on a barrier wall 3 of the terminal block 2 and the terminal cover 6 is plunged from the upper side. - 特許庁

差込み式の電線接続装置において、単線あるいは棒端子と板端子のいずれにも対応できるようにする。例文帳に追加

To cope with a single wire, a bar terminal and a plate terminal, in an inserting-type electric wire connecting device. - 特許庁