さだぐまの英語

861年（貞観(日本)3年）山崎河陽離宮が山城国府と定められる。例文帳に追加

861: The Kaya-rikyu in Yamazaki was designated as the kokufu (a provincial office in ancient times).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天保9年（1838年）阿波国美馬郡貞光に生まれる。例文帳に追加

Born in 1838 in Sadamitsu, Mima County, Awa Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

横浜市は，貝の採りすぎを防ぐためのルールを定めた。例文帳に追加

Yokohama City has set rules to prevent people from taking too many clams.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

川の上に色とりどりの布が泳ぐさまは観光の目玉にもなる美しさだ。例文帳に追加

The scene of colorful clothes swimming in the river is so beautiful as to become a key element of sightseeing.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人の品性は境遇によって定まる例文帳に追加

A man's character is formed by circumstances.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

松平定信に優遇され、再度江戸に招かれている。例文帳に追加

He was favored by Sadanobu MATSUDAIRA and was again invited to Edo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、その具体的な作法も定めている。例文帳に追加

The book also defines a specific procedure of the naorai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

堀口貞満（ほりぐちさだみつ、永仁5年（1297年）-延元3年/建武(日本)5年（1338年））は、鎌倉時代末期から南北朝時代(日本)の武将。例文帳に追加

Sadamitsu HORIGUCHI (1297 - 1338) was a busho (Japanese military commander), who lived from the late Kamakura period to the Northern and Southern Courts period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス