さんげつの英語

請（しょう）し奉（たてま）る十方如来、道場（どうじょう）に入（い）りたまえ散華楽（さんげらく）例文帳に追加

Adored saints from everywhere, please enter the dojo, where I will scatter flowers to receive you.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄,ニッケル,コバルトの三元素例文帳に追加

the three chemical elements of iron, nickel, and cobalt発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

オルガノポリシロキサンゲル組成物例文帳に追加

ORGANOPOLYSILOXANE GEL COMPOSITION - 特許庁

クエン酸源の例にはレモン果汁、酢酸源の例には果実酢がある。例文帳に追加

The citric acid source is e.g. lemon juice, and the acetic acid source is e.g. fruit vinegar. - 特許庁

三門は空門・無相門・無願門の三境地を経て仏国土に至る門、三解脱門（さんげだつもん）を表すとされる。例文帳に追加

Sanmon is assumed to represent Sangedatsumon (Three Gates of Liberation), which consists of three gates symbolizing three mental states, that is, kumon (gate symbolizing emptiness), musomon (gate symbolizing formlessness) and muganmon (gate symbolizing desirelessness), to pass through before reaching the Buddhist paradise.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奉請観音勢至諸大菩薩（ぶじょうかんのんせいししょだいぼさつ）入道場（にゅうどうじょう）散華楽（さんげらく）例文帳に追加

奉請観音勢至諸大菩薩 (Bujokannonseishishodaibosatsu) 入道場 (Nyudojo) 散華楽 (Sangeraku)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最後に大広間で「大懺悔（おおいさんげ）」を唱えてから、練行衆は二月堂に移る。例文帳に追加

At the end Rengyoshu chant "Oisange" (confession of one's sins at Shuni-e) and move to Nigatsu-do Hall.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三原色着色層についての膜厚検査装置例文帳に追加

THICKNESS INSPECTION DEVICE FOR EACH COLORED LAYER OF THREE PRIMARY COLORS - 特許庁