ざんりゅうねんどの英語

職業流動化に関連した概念は人材流動化だ。例文帳に追加

A concept related to occupational mobility is job mobility. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

燃料油用流動性向上剤例文帳に追加

FLOWABILITY IMPROVING AGENT FOR FUEL OIL - 特許庁

本堂-1371年年建立の和様建築、重要文化財例文帳に追加

Mail Hall - Wayo style building constructed in 1371, important cultural property発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熱分解残渣の流動分別方法および流動分別装置例文帳に追加

FLOWING FRACTIONATION METHOD AND FLOW FRACTIONATION APPARATUS FOR PYROLYSIS RESIDUE - 特許庁

熱交換器の加熱側流体流路と被加熱側流体流路をそれぞれ独立流路とし、それぞれの間は伝熱性部材で結合する。例文帳に追加

The heating-side fluid channel and the fluid channel at a side to be heated of the heat exchanger are set to independent channels, and are connected by a heat transfer member. - 特許庁

現在も新陰流、鹿島新当流、馬庭念流、小野派一刀流、寺見流など多くの剣術流派の稽古に用いられている。例文帳に追加

Even now, fukuro shinai are used in training in many schools of swordsmanship, such as the Shinkage-ryu school, Kashima-Shintoryu school, Maniwanen-ryu school, Onohaitto-ryu school and the Jigen-ryu school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

銀製葵簪：天保七年･八年頃の江戸で流行した簪。例文帳に追加

Silver hollyhock kanzashi: Kanzashi popular in Edo from the seventh to eighth year of Tenpo era.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス