ざんぼり５ちょうめの英語

本発明は、厚み５〜２５ｍｍ、密度０．０２１ｇ／ｃｍ^３〜０．０５５ｇ／ｃｍ^３の範囲内、坪量２００ｇ／ｍ^２以上の不織布からなることを特徴とするラテックス濾過用濾材を提供することにより、前記目的を達成するものである。例文帳に追加

The filter medium for filtering the latex is made of a nonwoven fabric having 5 to 25 mm thickness, density within a range between 0.021 g/cm^3 and 0.055 g/cm^3 and weight of ≥200 g/m^2. - 特許庁

前記けい酸質マグネシウムが３０〜８０ｗｔ％、ガラス繊維が５〜２５ｗｔ％、パルプが１０〜３０％ｗｔ％の比率で配合して坪量５０〜３００ｇ／ｍ^2 になるように抄紙して構成したことを特徴とした不燃性軟質面材である。例文帳に追加

This noninflammable soft face material is characterized by making the paper from 30 to 80 wt.% of magnesium silicate, 5 to 25 wt.% of glass fibers and 10 to 30 wt.% of pulp so as to give a basis weight of 50 to 300 g/m^2. - 特許庁

ゲル低減装置１は、樹脂混練物が流通する樹脂流路５内に設けられて樹脂混練物に存在するゲルを低減するゲル低減部材８を有するゲル低減装置１であって、ゲル低減部材８には、樹脂流路５より小さい流路断面積を有する絞り流路１０が少なくとも１つ以上備えられており、絞り流路１０を流通する混練物に伸長流を生起可能とすべく、絞り流路１０の絞り比Ｓ１／Ｓ２が２５〜１８０の関係を満たすように設定されている。例文帳に追加

The gel reducing device 1 is provided within a resin channel 5 through which the resin mixture flows, and includes a gel decreasing member 8 that decreases the gels present in the resin mixture. - 特許庁

左右一対のビード部３，３間にカーカス層４を装架し、該カーカス層４の内側にインナーライナー層５を設けた空気入りタイヤ１０において、タイヤ１０とホイールＷとの間に形成される閉空間８の断面形状がタイヤ周方向に変化するように、ビード部３におけるカーカス層４とインナーライナー層５との間にボリューム調整部材９をタイヤ周方向に断続的に配置する。例文帳に追加

In the pneumatic tire 10 provided with a carcass layer 4 stretched between a right and left pair of the bead part 3, 3, and an inner liner layer 5 inside the carcass layer 4, the volume adjusting members 9 are arranged between the carcass layer 4 and the inner liner layer 5 at intervals in the circumferential direction of the tire. - 特許庁

本発明のＦＴＴＨ方式のＣＡＴＶシステムは、加入者２の外部にレーザ光源４を設置し、そのレーザ光源４からのレーザ光を二以上の加入者２に送り、そのレーザ光を夫々の加入者２の端末器５で個々に変調して、夫々の加入者２からの上り光信号として送り出す。例文帳に追加

In this CATV system of the FTTH system, a laser beam source 4 is installed on an outside of a subscriber 2, laser beams from the laser beam source 4 are sent to the two or more subscribers 2 and the laser beams are individually modulated in the terminal equipment 5 of the respective subscribers 2 and sent out as incoming optical signals from the respective subscribers 2. - 特許庁

切断脚の断端部に装着される義足１の大腿ソケット２内の内側面に、体重負荷と切断脚の断端部の筋肉の収縮運動とを検知する第１圧力センサー６を設け、大腿ソケット２内の底面に体重負荷を主に検知する第２圧力センサー７を設け、第１圧力センサー６の圧力が第２圧力センサー７の圧力より所定圧力以上高いとき、膝継手部９の屈曲伸展の抵抗を調整する液圧シリンダー５の可変バルブ８の絞り具合を、前記両センサー６，７の圧力差の検知情報により制御する。例文帳に追加

When the pressure of the first pressure sensor 6 is higher than the pressure of the second pressure sensor 7 by a prescribed pressure or more, the narrowing degree of the variable valve 8 of the hydraulic cylinder 5 for adjusting the resistance of the bending and stretching of a knee joint part 9 is controlled by the detection information of the pressure difference of both sensors 6 and 7. - 特許庁

無機充填材を含有するポリアミド樹脂組成物（Ａ）１００質量部に対し、無機充填材を含有するポリアミド樹脂組成物（Ｂ）５〜６０質量部を含有してなる原料樹脂を用い、射出成形して得られるポリアミド樹脂成形品の製造方法であって、ポリアミド樹脂組成物（Ｂ）のＭＶＲ（メルトボリュームレート）が、樹脂組成物（Ａ）のＭＶＲより５〜８０％高いことを特徴とするポリアミド樹脂成形品の製造方法による。例文帳に追加

A manufacturing method of a polyamide resin molded article comprises an injection molding technique using a resin material containing 5 to 60 pts.mass of a polyamide resin composition (B) containing an inorganic filler, relative to 100 pts.mass of a polyamide resin composition (A) containing an inorganic filler and wherein MVR (melt volume rate) of the polyamide resin composition (B) is 5-80% higher than that of the polyamide resin composition (A). - 特許庁