しもともぶちの英語

ポリ３−ヒドロキシブチレート系重合体、及びアミノ基，酸無水物基，エポキシ基からなる群より選ばれる１種以上の官能基を有するビニル芳香族化合物−共役ジエン系化合物ブロック共重合体、さらに好ましくはタルク、からなるポリ３−ヒドロキシブチレート系重合体樹脂組成物。例文帳に追加

This poly-3-hydroxybutylate polymer resin composition comprises poly-3-hydroxybutyrate polymer, a vinyl aromatic compound-conjugated diene compound block copolymer, and preferably talc. - 特許庁

下記の組成物；（Ａ）ウレタン（メタ）アクリレート、（Ｂ）少なくとも1つ以上の（メタ）アクリロイルオキシ基を有する成分（Ａ）以外のモノマー、（Ｃ）光重合開始剤、（Ｄ）下記一般式(１)で示される化合物（Ｒ^１は、メチル基又はｔ−ブチル基を示す。）例文帳に追加

The composition comprises a urethane methacrylate (A), a monomer (B) having at least one methacryloyloxy group except for the constituent (A), a photopolymerization initiator (C), and a compound (D) represented by general formula (1) where R^1 is a methyl or t-butyl group. - 特許庁

従来と同等の品質を有する４−ヒドロキシブチル（メタ）アクリレートグリシジルエーテル（エポキシ基末端（メタ）アクリレート）を安価に工業的に製造し得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inexpensively and industrially producing a 4-hydroxybutyl (meth)acrylate glycidyl ether (an epoxy-terminated (meth)acrylate) having quality equal to that of the conventional one. - 特許庁

下記式［II］で表されるヒドロキシブチル（メタ）アクリル酸エステルと下記式［III］で表される２−（ハロメチル）オキシランを反応させる、下記式［Ｉ］で表されるエポキシ基末端（メタ）アクリレートの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the epoxy-terminated (meth)acrylate represented by formula [I] involves reacting a hydroxybutyl (meth)acrylate represented by formula [II] with a 2-(halomethyl)oxirane represented by formula [III]. - 特許庁

ポリビニルブチラール樹脂と、式（Ｉ）〔式中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^４およびＲ^５は、それぞれ独立に水素原子、炭素数１〜８のアルキル基等を表し、Ｒ^３はそれぞれ独立に水素原子または炭素数１〜８のアルキル基を表し、Ｘは単結合、硫黄原子等を表し、Ｙ、Ｚはいずれか一方がヒドロキシ基、炭素数１〜８のアルキル基、炭素数１〜８のアルコキシ基または炭素数７〜１２のアラルキルオキシ基を表し、他方が水素原子または炭素数１〜８のアルキル基を表す。例文帳に追加

There is provided a polyvinyl butyral resin composition which contains the polyvinyl butyral resin and a phosphite ester compound expressed by a formula (1). - 特許庁

（但し、ｎは１又は２であり、Ｒ_２は炭素数１〜３の低級アルコキシ基で置換されていてもよい炭素数３〜１６のアルキル基、シクロヘキシル基、４−ｔ−ブチルシクロヘキシル基又はベンジル基を表す。ｎ＝１の場合、Ｒ_１は炭素数１〜６までの直鎖若しくは分岐のアルキル基又は炭素数１〜３のアルキル基で置換されていても良いフェニル基を表し、ｎ＝２の場合、Ｒ_１はエチレン基、エチニレン基又はフェニレン基を表す。）例文帳に追加

The 2nd objective curing agent with the peroxycarbonate as the active ingredient, the 3rd objective resin composition containing the peroxycarbonate, and the 4th objective thermosetting resin molded form cured using the peroxycarbonate, are provided, respectively. - 特許庁

プロピレン樹脂基材としてエチレンプロピレン共重合体を３０〜６０質量％の量で含むプロピレン樹脂からなる基材を用い、この基材を（メタ）アクリル酸４−ｔ−ブチルシクロヘキシル単位を含む重合体により接着させる。例文帳に追加

The method for bonding a propylene resin base material comprises using a base material composed of a propylene resin containing 30-60 mass% of an ethylene/propylene copolymer as a propylene resin base material and bonding the base material with a polymer containing a 4-t-butylcyclohexyl (meth)acrylate unit. - 特許庁

ポリブチレンテレフタレート樹脂(Ａ)１００重量部に対して、エポキシ基含有オレフィン系樹脂（Ｂ）１〜５０重量部、含有することで構成され、さらにさらにケイ酸金属塩充填材（Ｃ）を０．００８〜１．２重量部含有してなるフィルム用ポリブチレンテレフタレート樹脂組成物。例文帳に追加

To (A) 100 pts.wt. of polybutylene terephthalate, there are added (B) 1 to 50 pts.wt. of an epoxy group-bearing olefin resin and (C) 0.008 to 1.2 pts.wt. of a metal silicate salt filler to provide the polybutylene terephthalate resin composition for film. - 特許庁