しゅんれつの英語

修行に励むが、峻烈無比の禅風の故に近づく人も少なかった。例文帳に追加

As he practiced a Zen Style with unparallel severity, few people visited him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新羅が金春秋（後の武烈王）を遣わして高向玄理らを送った。例文帳に追加

Silla sent Kinshunju (later King Buretsuo) to see TAKAMUKO no Kuromaro and others off.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし6月に建春門院が病に倒れ、7月8日に死去した。例文帳に追加

In July, however, Kenshunmonin was struck down by an illness, and she died on August 21.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武術伝、方技伝、俊傑伝、孝子伝、烈女伝、高僧伝例文帳に追加

Commentary of martial art, commentary of hogi, story of excellent men, story of dutiful children, story of chaste and strong-minded women, story of high ranking monks発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それらの行事には｢琉球王朝絵巻行列｣や｢新春の宴｣などがある。例文帳に追加

The events include the Ryukyu Dynasty Parade and the New Year's Celebration. - 浜島書店 Catch a Wave

電流測定器５は、直列回路７の電流瞬時値を測定する。例文帳に追加

A current measuring instrument 5 measures a current instantaneous value of the serial circuit 7. - 特許庁

なに この私が放つ 爆烈魔光砲は一瞬の出来事だ。➡例文帳に追加

What is this explosive firebomb that I release is a moments event - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

炸裂するような胸を落ち着かせて扉を開けた瞬間例文帳に追加

As he calmed his heart which was bursting, the moment he opened the door - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書