しょうかせっかいじゅつの英語

生石灰の消化による消石灰の製造に際して行われる含水消石灰の乾燥方法を改良することにより、比表面積の高い消石灰を製造する技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique for manufacturing slaked lime having large specific surface area by improving a drying method of hydrous slaked lime which is carried out in the manufacture of slaked lime by the slaking of quick lime. - 特許庁

カルシウム化合物は、消石灰、生石灰、亜硝酸カルシウム、硝酸カルシウムから選ばれた１種または２種以上であることが好ましい。例文帳に追加

It is favorable that the calcium compound is one or more kinds selected from the group consisting of slaked lime, quick lime, calcium nitrite and calcium nitrate. - 特許庁

本発明の付着抑制型消石灰は、活性度が２０〜１５０ｍｌの低活性生石灰を消化して得られた消石灰からなるか、或いは、活性度が２０〜１５０ｍｌの低活性生石灰を消化して得られた消石灰を４０重量％以上の割合で含むことを特徴とする。例文帳に追加

The adhesion-suppressed slaked lime is composed of a slaked lime obtained by slaking a low-activity unslaked lime having an activity of 20-150 mL or comprises a slaked lime obtained by slaking a low-activity unslaked lime having an activity of 20-150 mL in an amount of 40 wt.% or more. - 特許庁

小切開がされる（胸腔は開かれない）心臓外科手術例文帳に追加

heart surgery in which a small incision is made (the chest cavity is not opened)発音を聞く  - 日本語WordNet

消石灰とおから乾燥物とを、質量比で４０：６０〜９９．６：０．４の範囲で含む消石灰粒状物。例文帳に追加

The slaked lime granulated substance contains slaked lime and Okara (bean curd refuse) dried material in a mass ratio of (40:60)-(99.6:0.4). - 特許庁

第１段工程において、生成時の生石灰と水のモル比が、生石灰：水＝１：８の消石灰であり、かつ炭カル含有率が１．６重量％である消石灰に対して、ｐＨ６．８の液を用い、濃度３０重量％になるようにスラリー化させ消石灰乳を得る。例文帳に追加

In a first process, slaked lime having the molar ratio of quick lime to water of quick lime: water of 1:8 in formation and 1.6 wt.% calcium carbonate content is slurried by using a liquid having pH 6.8 into 30 wt.% concentration to give a milk of slaked lime. - 特許庁

第１段工程において、生成時の生石灰と水のモル比が、生石灰：水＝１：１〜１：５の消石灰であり、かつ炭カル含有率が０．０５〜８重量％である消石灰に対して、ｐＨ５．５〜１３．５の液を用い、濃度１０〜６０重量％になるようにスラリー化させ消石灰乳を得る。例文帳に追加

In a first process, slaked lime having the molar ratio of quicklime to water of 1:1 to 1:5 in formation and 0.05-8 wt.% calcium carbonate content is slurried by using a liquid having pH 5.5 to 13.5 into 10-60 wt.% concentration to give a milk of slaked lime. - 特許庁

石灰石粉末、苦土石灰粉末などを原料として、耐水性に優れた粒状消石灰あるいは粒状焼成苦土石灰であって、電気炉、溶鉱炉などの熔鋼溶解炉などで一般的に使用される酸化マグネシアや、苦土石灰などの塩基性耐火物の骨材の代替品として使用できる粒状消石灰あるいは粒状焼成苦土石灰の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing granular slaked lime or granular baked magnesia lime, which is produced from lime stone powder or magnesia lime powder, has excellent water resistance, and can be used as a substitute for an aggregate of a basic refractory such as magnesia oxide and magnesia lime used generally in a molten steel melting furnace such as an electric furnace and a blast furnace. - 特許庁