小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > しょうがないですの英語・英訳 

しょうがないですの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 It can't be helped.;We have no choice.


Weblio英語表現辞典での「しょうがないです」の英訳

しょうがないです


「しょうがないです」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 180



例文

それが気になってしょうがないです例文帳に追加

I can't help worrying about that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

暇でしょうがない毎日です例文帳に追加

I'm bored everyday. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

仕方がありません会社の意向として、しかたがないと述べる場合【通常の表現】 例文帳に追加

We have no choice.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

仕方がありません「それはどうしようもありません」と述べる場合【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

It couldn't be helped.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

仕方がありません自分でどうしようもない場合【通常の表現】 例文帳に追加

It can't be helped.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

これは、嫌なものはしょうがないではないですか。例文帳に追加

It can't be helped if they don't want to go ahead.発音を聞く  - 金融庁

例文

ご案内でしょうがこの辺は御猟場ですから例文帳に追加

You must know―You must be aware―that we are in the Imperial Preserve.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

場面別・シーン別英語表現辞典での「しょうがないです」の英訳

Weblio例文辞書での「しょうがないです」に類似した例文

しょうがないです

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「しょうがないです」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 180



例文

仕方がありません相手にもはや選択肢がないという旨を伝える時【丁寧な表現】 例文帳に追加

I'm afraid you don't have an option.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

仕方がありません「私たちが出来ることはありません」という言い回し【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

There is nothing more we can do.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

仕方がありません「私たちがコントロールできる状況ではありません」という言い回し【通常の表現】 例文帳に追加

It's out of our control.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

仕方がありません退学になった息子の母親を励ます場合【通常の表現】 例文帳に追加

There's nothing you can do.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

仕方がありません仕事が思ったよりも遅く進んでいる、という場合。慣用的な表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Rome wasn't built in a day.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

仕方がありません自分の手に負えない場合【カジュアルな表現】 例文帳に追加

It's out of my hands.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

あなたはご存じないしょうが, 彼の実家は大金持ちなんです.例文帳に追加

You may not know, but he is from a very rich family.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

「長いこと列車に乗ってると、退屈でしょうがないですねぇ。」例文帳に追加

"These are long and slow hours, sir, that we are passing on the railway."発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

>>例文の一覧を見る


しょうがないですのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS