しょうむたがわの英語

私に勘定させるのは少々虫が良すぎる。例文帳に追加

It's a bit much to expect me to pay the bill. - Tatoeba例文

細川忠隆/長岡休無（ほそかわただたか/ながおかきゅうむ）は、安土桃山時代から江戸時代の武将。例文帳に追加

Tadataka HOSOKAWA, or Kyumu NAGAOKA, was a busho (Japanese military commander) from the Azuchi-momoyama period to the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実際に装飾的な効果を生む事が 解ったのです例文帳に追加

Actually produced decorative effects. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だが これは私が 解決を図るより文書業務だ例文帳に追加

But this is more paperwork than I wanna deal with. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

対面業務が行なわれたことの証拠となる証跡情報を保存する。例文帳に追加

To preserve evidence information that gives evidence to a facing service provided. - 特許庁

カリウムとマグネシウムが水和した塩化物から成る、白色または赤みを帯びた鉱物例文帳に追加

a white or reddish mineral consisting of hydrous chlorides of potassium and magnesium発音を聞く  - 日本語WordNet

私も朝食前の 散歩は好きだが ひとり歩きは ごめんこうむりたい例文帳に追加

I too like to walk before breakfast but I wouldn't have gone out alone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「あなたも少しは考えたでしょうが、別の考慮すべき事柄が多少無理やり私のうえにのしかかっています。例文帳に追加

'Another consideration, which you may consider slight, presses upon me with some force.発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』