しんえいごじょう３ちょうめの英語

ＴＶ受像機１のメインマイコン１０は、調整モードで動作すると、ＨＤＰライン４１及び伝送ライン２ａを介して、調整装置３に信号を送信し、調整装置３から伝送ライン２ｂ及び＋５Ｖライン４２を介して信号を受信する。例文帳に追加

When a main microcomputer 10 of the TV receiver 1 is operated in an adjustment mode, the main microcomputer transmits a signal to the adjustment device 3 via an HDP line 41 and the transmission line 2a, and receives the signal from the adjustment device 3 via the transmission line 2b and a +5V line 42. - 特許庁

ＰＣ３には、カメラブロック２からの画像信号を受信するための拡張ボード４と、画像信号を記録するためのＨＤＤ５と、ＡＰ６とが設けられている。例文帳に追加

A PC 3 is provided with an extension board 4 for receiving an image signal from the camera block 2, an HDD a5 for recording the image signal and an AP 6. - 特許庁

ＰＣ３には、カメラブロック２からの画像信号を受信するための拡張ボード４と、画像信号を記録するためのＨＤＤ５と、ＡＰ６とが設けられている。例文帳に追加

A PC 3 is provided with an extension board 4 for reception of an image signal from the camera block 2, an HDD 5 for recording the image signal, and an AP 6. - 特許庁

メッセージ放送装置３は、視聴者から送られたメッセージをメッセージ映像信号に変換する変換手段７ａと、メッセージ映像信号を放送番組に重畳させる重畳手段７ｅと、この重畳手段７ｅによって重畳された放送番組を放送する放送手段１１と、を備えた。例文帳に追加

The message broadcast device 3 includes a conversion means 7a that converts a message sent from a viewer into a message video signal, a superimposing means 7e that superimposes the message video signal on a broadcast program, and a broadcast means 11 that broadcasts the broadcast program superimposed by the superimposing means 7e. - 特許庁

ＣＲ／ＣＳＲ拡張ＡＭコードデコード部３は、ＡＭコードの値が予め定められた拡張ＡＭコードの値であるか否かを判定し、ＡＭコードの値が拡張ＡＭコードの値と判定された場合に、ＣＲＣＳＲＥＸＴＡＭ＿ＥＮ信号をＯＲロジック４に出力する。例文帳に追加

A CR/CSR extension AM code decoding part 3 determines whether or not the value of the AM code is the value of a predetermined extension AM code, and when determining that the value of the AM code is the value of the extension AM code, outputs a CRCSREXTAM_EN signal to an OR logic 4. - 特許庁

視聴率評価システム１は、受信手段２から入力した信号を合成手段３で４分割画面を合成し、各局別の映像信号をともに記録配信サーバ４で時間制御を行う付加しつつ符号化し記憶する。例文帳に追加

In the audience rating system 1, a compositing means 3 composites 1/4 division images of a signal received from a reception means 2 and a recording distribution server 4 applies time control, coding and storage to a video signal by each station. - 特許庁

受信装置１側からモニタ装置３側に映像信号と音声信号とが出力されているときに、ユーザによりリモコン４のテストキー２４が押下されると、受信装置１は、自機の機種名を表す音声信号をモニタ装置３側のスピーカ６１、６２に出力すると共に、自機の機種名を含む接続情報画像５１の信号を、映像信号に重畳させてモニタ装置３に出力する。例文帳に追加

When a user pushes down a test key 24 on a remote controller 4 with picture signals and sound signals outputted from a receiver 1 to a monitor 3, the receiver 1 outputs both a sound signal showing its own model name to speakers 61, 62 at the monitor 3 and signals of a connected information picture 51 including its own model name superposed on the picture signal to the monitor 3. - 特許庁

本発明のＭＩＭＯアンテナ装置は、無線信号をそれぞれ受信する複数のアンテナ素子１ａ，１ｂ，１ｃと、各受信信号をＭＩＭＯ復調して復調信号を生成するとともに、復調信号の信号品位を判定する復調回路３と、各受信信号の信号レベルをそれぞれ検出する信号レベル検出回路４と、コントローラ５とを備える。例文帳に追加

A MIMO antenna apparatus comprises a plurality of antenna elements 1a, 1b, and 1c for receiving wireless signals; a demodulation circuit 3 which performs the MIMO-demodulation of each received signal to generate a demodulated signal and also decides the signal quality of the demodulated signal; a signal level detection circuit 4 for detecting a signal level of each received signal; and a controller 5. - 特許庁