しんごうちょう２ちょうめの英語

明治維新後の,薩長2藩に偏っているとされた新政府例文帳に追加

of the period after the Meiji Restoration of Japan, the new government said to be inclined to the two clans of Satsuma a発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

直交変調器2は、互いに異なる周波数を有する原Ｉ信号（ω_1）および原Ｑ信号（ω_2）を直交変調する。例文帳に追加

The orthogonal modulator 2 carries out orthogonal modulation of an original I signal (ω_1) and an original Q signal (ω_2) having a frequency different from each other. - 特許庁

冗長回路部１３は、冗長回路不活性信号１００に応じて、冗長メモリ部２にアクセス可能な通常モードと、冗長メモリ部２へのアクセスを禁止する冗長回路不活性モードとを切り替える。例文帳に追加

The redundant circuit section 13 switches between a normal mode for accessing the redundant memory section 2 and a redundant circuit deactivating mode for inhibiting access to the redundant memory section 2 based on a redundant circuit deactivating signal 100. - 特許庁

これにより、表面層２には証明対象物のカラー画像がプリントされると共に、彫刻層２は彫刻機の彫刻信号に応答し表面層２から切削されて彫刻層３が露出して表示される。例文帳に追加

Thereby the color image of the object to be certificated is printed on the front face layer 2, the sculpture layer 2 is cut from the front face layer 2 responding to a sculpture signal of the sculpture machine, and the sculpture layer 3 is indicated by being exposed. - 特許庁

音源１によって生成された可聴音声を示す音声信号を変調器２へ入力して超音波を搬送波とする変調信号を生成し、この変調信号を増幅器３で増幅する。例文帳に追加

An audio signal showing the audible sound generated by a sound source 1 is input in a modulator 2, a modulation signal using ultrasonic wave as carrier wave is generated and the modulation signal is amplified by an amplifier 3. - 特許庁

音源１からの音声信号を変調器２により変調して超音波を搬送波とする音声を示す超指向性音声信号を生成し、超指向性音声信号を増幅器３によって増幅してパラメトリックスピーカ４から音声に復調する超音波を放射する。例文帳に追加

A modulator 2 modulates a voice signal from a sound source 1 to generate a super-directional voice signal showing voice with an ultrasonic voice as a carrier wave, and an amplifier 3 amplifies the super-directional voice signal and radiates an ultrasonic wave to be demodulated to a voice from a parametric speaker. - 特許庁

調査員は調査結果をE-mail FAX機５からＦＡＸ送信すると、メールサーバ３は調査結果をファイルサーバ２にメールする。例文帳に追加

When the researcher FAX-transmits a research result from the equipment 5, the mail server 3 sends a mail on the research result to the file server 2. - 特許庁

明治維新後の,薩長2藩に偏っているとされた政治例文帳に追加

of the period after the Meiji Restoration of Japan, politics said to be inclined to the two clans of Satsuma and Choshu発音を聞く  - EDR日英対訳辞書