しんなみっくあるでひどの英語

本発明は、首への装着はとても簡単であり密着度はとても良く、首を絞めつける事無く密着でき水の浸入を防止でき１つで４役こなすウォッシュガードある。例文帳に追加

This is a wash guard that achieves four objects at once by facilitating wear around the neck, having superior adhesion, obtaining tight fit without choking the neck, and preventing water infiltration. - 特許庁

水晶発振器は電子部品用パッケージであるセラミックパッケージ１と、当該セラミックパッケージ内部に収納される集積回路素子３および水晶振動板２と、水晶振動板の下方に位置する補助支持板４と、セラミックパッケージを気密封止するリッド５とからなる。例文帳に追加

A crystal oscillator comprises a ceramic package 1 which is a package for electronic parts, an integrated circuit device 3 and a crystal vibration cone 2 contained within the ceramic package, an auxiliary support plate 4 located under the crystal vibration cone, and a lid 5 for hermetical sealing the ceramic package. - 特許庁

ダイナミックダンパとして、比較的周波数が高い周波数の振動の伝達を効果的に抑制できるようにすることである。例文帳に追加

To allow a dynamic damper to effectively suppress vibration transmission of a frequency of comparatively high frequency. - 特許庁

ガラスセラミック・グリーンシートの焼結収縮を確実に拘束して、寸法精度が高く、かつガラスセラミック被覆層の絶縁性の劣化がない高信頼性のガラスセラミック基板を得る方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for obtaining a glass ceramic substrate in which a sintering shrinkage of a glass ceramic green sheet is surely restricted, which has a high dimensional accuracy and high reliability without deteriorating an insulation of a glass ceramic coating layer. - 特許庁

ガラスセラミック・グリーンシートの焼結収縮を確実に拘束して、寸法精度が高く、かつガラスセラミック被覆層の絶縁性の劣化がない高信頼性のガラスセラミック基板を得る方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for obtaining a glass ceramic base board in which dimension accuracy is high, the insulation of a glass ceramic coating layer is not deteriorated, and reliability is improved by surely restricting the sinter shrinkage of a glass ceramic green sheet. - 特許庁

ゲル中に流動状であるヨーグルトが一体となって存在する新規食品形態のゲルミックスヨーグルトの簡便な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily producing gel mix yoghurt of a new food form in which liquid yoghurt unitedly exists in gel. - 特許庁

即ち、ある程度の吸収係数を持つ半導体導波路は、それ自身で光リミッタ特性を有する。例文帳に追加

That is, the semiconductor waveguide having an absorption coefficient of certain extent has an optical limiter characteristic by itself. - 特許庁

セラミックヒータ１は、円柱状であり、アルミナを主成分とする芯材２の回りに、同様にアルミナを主成分とするセラミック積層体３を巻き付けたものである。例文帳に追加

The ceramic heater 1 is column-shaped, and a ceramic laminate 3 of which the main component is alumina is wound around a core material 2 of which similarly the main component is alumina. - 特許庁