じゅうりょくいどの英語

又この組成物は、約５０重量％〜約７５重量％の変性デンプン；約０．１重量％〜約１０重量％のアルデヒド系架橋剤；及び約２５重量％〜約５０重量％の水を含む。例文帳に追加

The composition can comprise from about 50% to about 75% by weight of a modified starch, from about 0.1% to about 10% by weight of an aldehyde cross-linking agent, and from about 25% to about 50% by weight of water. - 特許庁

努力に対し十分に報いられて満足を感じている.例文帳に追加

I have the satisfaction of being amply rewarded for my efforts.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

六インチ砲弾は重量百ポンドある例文帳に追加

A 6-inch shell weighs 100 pounds.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

超砥粒層の金属結合相としては、例えば、（３３〜７５重量％）Ｃｕ−（１８〜５５重量％）Ｓｎ−（０〜２５重量％）黒鉛などの合金を用いる。例文帳に追加

Cu + (18 to 55 wt.%) Sn + (0 to 25 wt.%) graphite is used. - 特許庁

ファッション性があり、子供などに体重計使用による体重管理の継続意欲を持たせることができる体重計を提供する。例文帳に追加

To provide a fashionable body weight meter giving a desire for a child or the like to continue body weight control by using the body weight meter. - 特許庁

簡易な構成により、充電池が充電器に対して逆極性で接続された場合の誤充電の防止、充電池の異常又は接続異常などの検出を可能とする充電池の充電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charging set of a secondary battery capable of preventing discorrective charging in the case of connecting a secondary battery to a charger in opposite polarity, and capable of detecting abnormality in the secondary battery and abnormal connection, with a simple configuration. - 特許庁

粉末木炭の配合量は、プラスチック１００重量部に対して１重量部以上４０重量部以下程度とされる。例文帳に追加

The amount of charcoal powder to be added is 1-40 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the plastic. - 特許庁

満充電状態でバッテリを充電するモードを使用しても、満充電状態よりも低い充電状態においてバッテリを充電するモードに自動的に切り替える。例文帳に追加

To automatically switch a battery into a mode for charging the battery in a lower charging state than a fully charging state even if a mode for charging the battery in the fully charging state. - 特許庁