すいぞうしっかんの英語

インターロイキン−２２ポリペプチド、それをコードする核酸並びに膵臓疾患の治療方法例文帳に追加

INTERLEUKIN-22 POLYPEPTIDE, NUCLEIC ACID FOR CODING THE SAME, AND MEDICAL TREATMENT METHOD OF PANCREAS DISEASE - 特許庁

真性糖尿病または膵臓の他の疾患の処置方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for treating true diabetes mellitus or other pancreas disease. - 特許庁

膵臓の疾患、脂肪過多症および他の代謝障害、さらに神経変性疾患および他の疾患の診断、治療、および予後に有用である新規組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a new composition useful for the diagnosis, treating, and prognosis of diseases of pancreas, adiposis and other metabolic disorders, further of a neurodegenerative disease and other diseases. - 特許庁

本発明のタンパク質およびポリヌクレオチドは、例えば、高脂血症、消化器疾患、中枢神経系疾患、糖尿病、膵臓疾患、呼吸器疾患、循環器疾患、癌などの診断マーカー等として有用であり、該タンパク質を用いるスクリーニング法により得られる該タンパク質の活性を促進または阻害する化合物などは、例えば、上記疾患の予防・治療剤などとして使用することができる。例文帳に追加

The protein or the polynucleotide is useful as a diagnostic marker, etc., for hyperlipidemia, digestive system disease, central nervous system disease, diabetes, pancreatic disease, respiratory disease, circulatory disease, cancer, etc., and the compounds etc., promoting or inhibiting the activities of the protein obtained by the screening method using the protein, can be used as a prophylactic/therapeutic agent, for example, above diseases. - 特許庁

哺乳動物における高増殖性疾患（例えば肺癌、膵臓癌、白血病等）の処置に対して使用できる化合物の提供。例文帳に追加

To provide a compound which is useable to treatment of hyperproliferative diseases (e.g. lung cancer, pancreas cancer and leukemia) in mammal. - 特許庁

膵臓における組織傷害や細胞増殖性疾患を特異的に高感度で診断できる検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for specifically detecting tissue injury or cell proliferative disorder in pancreas in a high sensitivity. - 特許庁

前記検出方法では、膵臓における組織傷害あるいは細胞増殖性疾患の疑いのある被験者から採取された血清あるいは血漿中の、該疾患に伴って放出される遊離ＲＮＡを分析する。例文帳に追加

The method for detecting the tissue injury or cell proliferative disorder in pancreas is provided by analyzing a free RNA released accompanying with the above diseases in serum or plasma collected from a subject suspected to have the tissue injury or cell proliferative disorder in pancreas. - 特許庁

本発明の式（Ｉ）の環状アミノ化合物又はその塩は、ｓＥＨに関与する疾患、例えば、糖尿病合併症、循環器疾患、及び／又は炎症性疾患等；具体的には、高血圧症、心血管疾患、動脈硬化症、糖尿病性腎症、慢性腎臓病、末梢動脈障害、糖尿病性網膜症、メタボリックシンドローム、及び／又は各種炎症性疾患等；の予防及び／又は治療剤として使用しうる。例文帳に追加

The cyclic amino compound represented by formula (I) or a salt thereof can be used as a prophylactic and/or therapeutic agent for diseases associated with sEH, such as diabetes complications, cardiovascular diseases, and/or inflammatory diseases; specifically, hypertension, cardiovascular diseases, arteriosclerosis, diabetic nephropathy, chronic renal diseases, peripheral arterial disorders, diabetic retinopathy, metabolic syndrome, and/or a variety of inflammatory diseases. - 特許庁