せいひんあんぜんせいきょうかいの英語

保湿効果が高く、安価で安全性の高い植物多糖類を用いた化粧品組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a cosmetic composition exhibiting high moisture-retaining effects using an inexpensive, highly safe vegetable polysaccharide. - 特許庁

石炭灰のポゾラン反応性、塑性限界などの変化に影響されず、安定品質で、安全性が確保された高品質の固化体を製造する。例文帳に追加

To manufacture a high-quality solidified body which is not affected by a change, such as pozzolan reactivity and plasticity threshold, of coal ash, has stable quality and is assured in safety. - 特許庁

食品や飼料に配合して安全に使用できる、関節炎改善用組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition for improving arthritis which is safely useable by formulating the composition into a food product or feed. - 特許庁

副作用の心配のない安全な糖尿病予防・改善剤または機能性食品を提供する。例文帳に追加

To obtain a safe preventive/ameriolating agent for diabetes mellitus, without anxiety about side effects. - 特許庁

高強度及び良好な衝突安全性を有するアルミニウムシート製品を開示する。例文帳に追加

To provide an aluminum sheet product having high strength and excellent collision safety. - 特許庁

人体への接触安全性が高く、しかも品質の高い板金製アーム部材を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet metal arm member having high contact safety to a human body and high quality. - 特許庁

人体に危害を与えることのない、安全性の高いリップケア用品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a highly safe lip care article harmless to human health. - 特許庁

食品としての利用にも許容できる、安全性の高いコレステロール抑制剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a cholesterol inhibitor which is highly safe and is acceptable in use for food. - 特許庁