せっしょくしげきの英語

このため、両固定接触子３１，３１間の中心軸線に対して可動接触刃１９の中心軸線がほぼ一致し、同可動接触刃１９が両固定接触子３１，３１間の挟入空隙に正確に投入される。例文帳に追加

Thereby the center axis of the movable contact blades 19 nearly corresponds with the center axis of the both fixed contactors 31, 31, and the movable contact blades 19 are precisely inserted between the insertion gap between both fixed contactors 31, 31. - 特許庁

被接触体への車両の接触による衝撃がインストルメントパネルにまで及ぶ場合に、該車両に接触した被接触体を好適に保護することのできるダクト構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a duct structure capable of suitably protecting a contacted element contacting, with a vehicle when a shock caused by the contact of the vehicle to the contacted element reaches to an instrument panel. - 特許庁

衝撃印加部１２１は、シート材Ｐに接触し、このシート材Ｐにその外部から衝撃を加える。例文帳に追加

An impact applying part 121 abuts on the sheet P and applies the impact to the sheet P from the outside. - 特許庁

導電性の固体固定接触子と導電接触している可動接触子を移動して接触子間に空隙を形成することで該接触子間の電流を遮断する方法の改善、および電流を遮断する装置（遮断器）の性能を向上させることを課題とする。例文帳に追加

To improve a method to intercept an electric current between contactors by forming a void between the contactors by moving a movable contactor contacting with a conductive and solid fixed contactor, and improve the performance of a device (circuit breaker) to intercept the electric current. - 特許庁

磨耗しにくく、衝撃にも強く、しかも安価な接触式測定用部品及びこれを用いた接触式測定器を得る。例文帳に追加

To obtain a part for contact type measurement hard to abrade, strong against an impact and low in cost and a contact type measuring instrument using the same. - 特許庁

接触子２０が検査ポイントに接触した際の衝撃を吸収する機能を、バネ部２２Ｂ・２２Ｃが良好に発揮できるようにする。例文帳に追加

To enable spring portions 22B and 22C to finely exert a function absorbing impact when a contactor 20 contacts with a checking point. - 特許庁

非接触ＩＣカード機能を備えた携帯電子機器を、非接触ＩＣカード機能の利用時に想定される衝撃から保護する。例文帳に追加

To protect portable electronic equipment having a non-contact IC card function from an impact assumed at the time of use of the non-contact IC card function. - 特許庁

検出した接触状態をユーザに提示するために、制御部１４０は、接触状態に応じた刺激発生部１０の制御を行う。例文帳に追加

To present the detected contact state to the user, a control section 140 controls a stimulus generation section 10 according to the contact state. - 特許庁