せまとうの英語

まんまと招待状をせしめる.例文帳に追加

wangle an invitation発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼はまんまと逃げおうせた例文帳に追加

He succeeded in making his escape―managed to escape―made good escape.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

髪がうまくまとまりません。例文帳に追加

I am having a bad hair day. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(まとまった文章を)著述させる例文帳に追加

to cause a person to write a novel発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

犯人はまんまと逃げ失せた例文帳に追加

The criminal got clean away. - Eゲイト英和辞典

話をその線でまとめよう.例文帳に追加

Let's settle the matter along those lines.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

(人の視線を)まともに身に受ける例文帳に追加

to be exposed to public view発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

Table 1-1: DES クラッカー性能のまとめ例文帳に追加

Table 1-1: Summary of DES Cracker performance発音を聞く  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』