せんりょうぶんかつの英語

終了条件を満たさない場合、領域選択部は、最大面積の表示領域を選択し、領域分割部に二分割させる。例文帳に追加

An area selection part selects the maximum area of display area and divides it into two, when not satisfying the finish condition. - 特許庁

センサ本体12のセンサ素子18が配列された全領域を複数の分割領域Ｓに分割する。例文帳に追加

The whole region where sensor elements 18 of a sensor body 12 are arranged is partitioned into a plurality of partition regions S. - 特許庁

色空間上の線分による画像の領域分割例文帳に追加

AREA DIVISION OF IMAGE BASED ON LINE SEGMENT ON COLOR SPACE - 特許庁

上記焼成物は、3CaO・SiO_2を70〜98質量％、3CaO・Al_2O_3を2〜28質量％含有し、かつ遊離石灰量が20質量％以下であることが好ましい。例文帳に追加

In the fired material, preferably, the content of 3CaO.SiO_2 is 70 to 98 mass%, the content of 3CaO.Al_2O_3 is 2 to 28 mass%, and also, the content of free lime is ≤20 mass%. - 特許庁

また、染色時の染料が、非キノン系分散染料であり、かつ、分子量が４００以上の分散染料と４００未満の同系色の分散染料を含むか、若しくは、親水基を有する分散染料と有さない同系色の分散染料を含む。例文帳に追加

The dye used for dyeing includes a non-quinone-based disperse dye and a disperse dye having molecular weight of 400 or more and a similar color disperse dye having molecular weight of less than 400, or a disperse dye having hydrophilic group and a similar color disperse dye having no hydrophilic group. - 特許庁

クロムを１３重量％以上で、かつ、３０重量％以下含む鉄−クロム合金とモリブデンとからなり、かつ、モリブデンを０．５重量％以上３重量％以下含有する電気接点材料。例文帳に追加

An electric contact material contains 13 wt.% or more of chromium, consists of iron-chromium alloy containing 30 wt.% or less, and contains 0.5-3 wt.% or less of molybdenum. - 特許庁

赤外線センサは３分割した内の中央領域部分を検知領域とする。例文帳に追加

The infrared sensor defines a central area part among the tripartitioned areas as a detection area. - 特許庁

原子燃料棒の端栓ねじ部潤滑方法例文帳に追加

LUBRICATING METHOD FOR SCREW PART AT END STOPPER OF NUCLEAR FUEL ROD - 特許庁