そう批判的にならないで。の英語

Do not be so critical.

Don't be such a meany.

Don't be so pessimistic.

Don't get so emotional.

Don't be so lazy.

Don't be so hard on me.

Don't be so antagonistic.

Don't be so angry.

Don't get so angry.

Don't be mean.

Please, don't protest.

Don't be unfair!

Don't be a coward.

Don't get so sore.

Don't be so mean to me [hard on me].

Now, please don't get so angry.

Don't be so reserved.

Don't make such a noise!

Please don't stare at me like that.

Please don't look at me like that.

Don't be so slow.

Please don't be so angry.

Don't be so reserved.

Don't press your luck, kid.

I scarcely think so.

Don't be so scary.

Please don't be disappointed in that.

Don't be so difficult.

No, not really.

Don't raise my hopes like that.