そえ木の英語

鳥居の添え木としての藁座例文帳に追加

a support post used in the foundation of a Shinto 'torii' gate, called {'waraza'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

つくばいや縁先手水鉢に添える木である。例文帳に追加

This is a tree planted near the tsukubai (a stone wash basin found in Japanese gardens) or verandah-side water basin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

井戸や井筒の脇に添える木である。例文帳に追加

This is a tree planted beside a well or izutsu (the wooden frame around a well).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

滝の手前に添えて滝口を隠す木である。例文帳に追加

This is a tree planted in front of a waterfall, hiding the top of it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

棒または竿から成る添え木で、縦材の加圧に耐えるために利用された例文帳に追加

brace consisting of a bar or rod used to resist longitudinal compression発音を聞く  - 日本語WordNet

ロ　木材を継いで用いるときは、二個以上の添え物を用いて継ぐこと。例文帳に追加

(b) When connecting two or more timbers, to connect them with two or more reinforcements.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

大隈重信・副島種臣・大木喬任らと義祭同盟を結成する。例文帳に追加

He formed the Gisaidomei union with Shigenobu OKUMA, Taneomi SOEJIMA, Takato OKI and others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

添え木を必要とせず、シンプルで画期的なデザインの木製ドアを製造するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a wooden door of simple and new design without a splice plate. - 特許庁