措置を取るの英語

日本がそれらの障壁を撤廃しなければ米国は制裁措置を取るだろう。例文帳に追加

Unless Japan eliminates those barriers, the U, S, will take sanctions.発音を聞く  - Tanaka Corpus

局長は手数料の納付前に措置を取ることを拒絶することができる例文帳に追加

Commissioner may refuse to take step before fee paid - 特許庁

ネットワークは、イベント・スケジュールを監視し、適切な措置を取る。例文帳に追加

The network monitors the event schedule and takes appropriate action. - 特許庁

我々はまた，グリーン成長目標を進展させるために，以下の措置を取る。例文帳に追加

We will also take the following steps to promote our green growth goals:発音を聞く  - 経済産業省

沈滞した経済に活を入れるために政府は思い切った措置を取るべきである.例文帳に追加

The Government should take some drastic measures to revitalize the ailing economy.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

アメリカとの貿易の緊張を緩和するため敏速かつ効果的な措置を取るように日本に要請した.例文帳に追加

They urged Japan to take immediate and effective steps to defuse trade tensions with the United States.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

日本がそれらの不当な関税を撤廃しなければ、アメリカは制裁措置を取るだろう。例文帳に追加

Unless Japan eliminates those unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions. - Tatoeba例文

日本がそれらの不当な関税を撤廃しなければ、アメリカは制裁措置を取るだろう。例文帳に追加

Unless Japan eliminates those unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.発音を聞く  - Tanaka Corpus