| 意味 | 例文 (235件) |
代表取締役の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 representative director
「代表取締役」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 235件
代表取締役という役職例文帳に追加
a managerial position called a representative director発音を聞く - EDR日英対訳辞書
代表取締役は取締役の職務の執行を監督するものだ。例文帳に追加
The Representative Director supervises Directors' performance of duties.発音を聞く - Tanaka Corpus
私はその会社の代表取締役です。例文帳に追加
I am the representative director of that company.発音を聞く - Weblio Email例文集
代表取締役という役職の人例文帳に追加
a person in a managerial position, called a representative director発音を聞く - EDR日英対訳辞書
同社の代表取締役として，さまざまなイベントの企画やクラウン養成講座の開催を手がける。例文帳に追加
As the president of the company, he plans various events and organizes clown training programs.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
４月14日，西武鉄道会長の堤(つつみ)義(よし)明(あき)氏が，会長と代表取締役からの辞任を発表した。例文帳に追加
On April 14, Tsutsumi Yoshiaki, the chairman of Seibu Railway Company, announced his resignation as chairman and representative director.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
５月10日，ユー・エス・ジェイのグレン・ガンペル代表取締役社長が，この新しいテーマパークの建設を発表するため，大阪のUSJでメディア向けイベントを開催した。例文帳に追加
On May 10, Glenn Gumpel, the president and CEO of USJ Company, held a media event at USJ in Osaka to announce the creation of the new theme park.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「代表取締役」の英訳 |
|
代表取締役
「代表取締役」の英語
CEO, President, Managing DirectorCEO
CEOのニュアンス
「CEO」は「Chief Executive Officer」の略で、企業の最高経営責任者を指す。企業全体の経営戦略を策定し、実行する責任を持つ。「CEO」は企業のトップであり、最終的な意思決定を行う役割を担う。
CEOと一緒に使われやすい単語・表現
・corporate strategy (企業戦略)
・decision-making (意思決定)
・executive team (経営陣)
CEOの例文
・The CEO announced a new corporate strategy.（CEOは新しい企業戦略を発表した。）
・The CEO is responsible for all major decision-making.（CEOはすべての主要な意思決定に責任を持つ。）
・The CEO met with the executive team to discuss future plans.（CEOは将来の計画を話し合うために経営陣と会った。）
President
Presidentのニュアンス
「President」は企業のトップまたは高位の役職を指し、特にアメリカの企業でよく使われる。「CEO」と同様に企業の経営を統括するが、「CEO」と異なり、企業の運営における日常業務にも深く関与することが多い。
Presidentと一緒に使われやすい単語・表現
・operations management (業務運営)
・board of directors (役員会)
・corporate culture (企業文化)
Presidentの例文
・The President oversees daily operations of the company.（代表取締役は企業の日常業務を監督する。）
・The President presented the annual report to the board of directors.（代表取締役は役員会に年次報告書を提出した。）
・The President plays a key role in shaping the corporate culture.（代表取締役は企業文化の形成に重要な役割を果たす。）
Managing Director
Managing Directorのニュアンス
「Managing Director」は特にイギリスや他の英連邦諸国で使用される役職名で、企業の最高経営責任者に相当する。企業の全体的な運営と戦略の実行に責任を持つが、「CEO」や「President」と異なり、取締役会の一員としての役割も強調される。
Managing Directorと一緒に使われやすい単語・表現
・board of directors (取締役会)
・strategy implementation (戦略実行)
・corporate governance (企業ガバナンス)
Managing Directorの例文
・The Managing Director is responsible for implementing the company's strategy.（代表取締役は企業の戦略を実行する責任を持つ。）
・The Managing Director reports directly to the board of directors.（代表取締役は取締役会に直接報告する。）
・The Managing Director ensures effective corporate governance.（代表取締役は効果的な企業ガバナンスを確保する。）
JMdictでの「代表取締役」の英訳 |
|
代表取締役
| 文法情報 | （名詞） |
| 対訳 | representative director; managing director; president; someone chosen by the board of directors from among the directors to actually represent the company in its dealings with the outside world |
Weblio例文辞書での「代表取締役」に類似した例文 |
|
代表取締役
「代表取締役」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 235件
同社の鶴(つる)巻(まき)日(ひ)出(で)夫(お)代表取締役は「東南アジアでは，大半の人が車を購入するためにローンを組まなければなりません。そんな貴重な車には，洪水の被害を受けてほしくありません。」と語った。例文帳に追加
Tsurumaki Hideo, the president of the company, said, "In Southeast Asia, most people have to arrange financing to buy a car. I don't want such a precious car to be damaged by floods." - 浜島書店 Catch a Wave
代表取締役例文帳に追加
(i) Representative Director発音を聞く - 金融庁
①【取締役・代表取締役の役割・責任】例文帳に追加
(1) Roles and Responsibilities of Representative Directors and Non-Representative Directors発音を聞く - 金融庁
②【代表取締役に対する牽制】例文帳に追加
(2) Check and Balance against Representative Directors発音を聞く - 金融庁
代表取締役は山内道雄海士町長である。例文帳に追加
The representative director of the company is Mr.Michio Yamauchi, the mayor of Ama Town. - 経済産業省
代表取締役や取締役会の法令等遵守に関する認識や取組みは十分か。例文帳に追加
Whether presidents and the board of directors fully recognize the importance of compliance and take necessary initiatives to ensure compliance発音を聞く - 金融庁
その中でも特に、代表取締役、取締役・取締役会、監査役・監査役会、内部監査部門の担う責務は重要である。例文帳に追加
In particular, the representative director, individual directors and the board of directors, individual auditors and the board of auditors, and the internal audit section bear important responsibilities.発音を聞く - 金融庁
|
| 意味 | 例文 (235件) |
|
|
代表取締役のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| copyright 2006-2025 港区/品川石割公認会計士・税理士事務所 | |
| Copyright © Personnel Affairs & Labor Management co.,Ltd. All rights reserved. | |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「代表取締役」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
