その山にのぼることはたいへんおもしろい。の英語

It's a lot of fun to climb that mountain.

The mountains look nicer from a distance.

Climbing this mountain is very difficult.

It is dangerous to climb that mountain.

This mountain is very beautiful.

You can see the mountain well there.

Look at that mountain.

It's not absolutely impossible to climb the mountain.

This mountain is difficult to climb.

The prospect from that hill is particularly fine.

Look at that high mountain.

You can see the mountain well from there.

Those books look as if they're going to topple over any minute.

The mountain has a beautiful shape.

Seen from a distance, the hill looks like an elephant.

We can see a big mountain over there.

That looks like a gently-sloping mountain.

I like to walk in the mountains.

The prospect from that hill is particularly fine.

That mountain has pretty nature.

How high mountain that is!

It's very pleasant here in the mountains.

You can view that mountain there.

I can't push this thing uphill.

The mountain attracts many climbers.

That's a famous mountain.

We can have [command] a fine view from the top of the hill.

How About a Nice Walk in the Mountains?

From here I can see the whole mountain, right down to the base.

The hill commands a fine prospect.