小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 押しての英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

押しての英語

おして
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 imploringly、entreatingly、importunately、pleadingly、beseechingly


研究社 新和英中辞典での「押して」の英訳

おして 押して

〈物ともせず〉 in spite of; despite; in defiance of

嵐をおして

in the teeth of the storm

病いをおして

despite [in defiance of] one's illness.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「押して」を含む例文一覧

該当件数 : 1401件



例文

押して潰す例文帳に追加

to press and crush発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

押して出す例文帳に追加

to extrude発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

脇へ押してやる例文帳に追加

to push anything aside発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

押して頼む例文帳に追加

to request one with importunity―importune one発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

時間が押してる。例文帳に追加

Time presses. - Tatoeba例文

押してできる傷例文帳に追加

pressure injury発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

(物を)押して開く例文帳に追加

to push open発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「押して」の英訳

押して

読み方：おして

(1)

文法情報（副詞）
対訳 forcibly; by compulsion; importunately

(2)

文法情報（副詞）
対訳 despite; in spite of; in defiance of


出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「押して」の英訳

押して

副詞
imploringly, entreatingly, importunately, pleadingly, beseechingly

嘆願するような態度で

(in a beseeching manner)

`You must help me,' she said imploringly 「どうか助けてください」と彼女は懇願して言った
「押して」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「押して」の英訳

押して

読み方 オシテ

extremely；absolutely

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「押して」の英訳

押して

読み方 おして

副詞

1

（＝無理に）forcibly; importunately


用例
押して頼む
to request one with importunity―importune one
押して頼めば何でもなさる
You can importune him into doing anything―He is very obliging―very accommodating.

2

（＝それにもかかわらず）nevertheless; notwithstanding


用例
病気だったけれども押して出席した
I was ill, nevertheless I attended the meeting
I was ill, but I attended the meeting notwithstanding.
前置詞相当語句

（＝にもかかわらず）notwithstanding; in spite of


用例
病気を押して出席した
I attended the meeting notwithstanding my illness―in spite of my illness―My illness did not prevent my attending the meeting.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「押して」に類似した例文

押して

1

押して出す

例文

to extrude

2

押すな

例文

Don't jostle me!

3

押すな.

例文

Don't jostle me.

4

押す！

例文

Push!

5

むやみに押す

例文

to push indiscriminately at something

6

押すように当てる

例文

to push against something

7

押して進ませる

例文

to press something to advance it

8

下に押す

例文

press down

9

押して頼む

例文

to request one with importunity―importune one

10

物を押すこと

例文

to push something

11

印を押す

例文

to attach a stamp

12

一つ押す

例文

to give a push

13

ひと押しする

例文

give a push

14

押して潰す

例文

to press and crush

15

押すなよ。

例文

Don't push.

16

ひと押しに

例文

at one push

17

しっかり押す

例文

press firmly

18

(印判を)押す

例文

to imprint a stamp on something

19

グイグイ押す

例文

to push with jerks

20

押さないで

例文

Don't push me.

21

グイと押す

例文

to push with a jerk―jerk

22

押さないで下さい.

例文

Please don't push (against me).

23

押紙で押す

例文

to blot a page

24

全力で押す

例文

push with all one's might

25

ゆるやかに押す

例文

to push against gently

26

判を押す

例文

to affix a seal to a document―seal a document―stamp a document

27

押しながらもむ

例文

to crumple something

28

拇印を押す

例文

to make a thumb-print （on a document）―seal a document with a thumb-print

29

押して割ること

例文

an act of pushing and splitting

30

押すとひっこむ

例文

to yield to pressure―give under pressure

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「押して」を含む例文一覧

該当件数 : 1401件



例文

押して割ること例文帳に追加

an act of pushing and splitting発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

時間が押してる。例文帳に追加

Time presses.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女は私を押してきた。例文帳に追加

She was pushing me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

印鑑を押して下さい。例文帳に追加

Please stamp your seal.発音を聞く  - Weblio Email例文集

スケジュールが押している例文帳に追加

is behind schedule発音を聞く  - Weblio Email例文集

ドアを押してあける.例文帳に追加

push a door open発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

キーを押す《押してすぐ放す》例文帳に追加

hit a key発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

例文

彼を押して会長にした例文帳に追加

We elected him president.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「押して」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「押して」の用語索引

押してのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「押して」のお隣キーワード

押しつぶし法

押しつぶす

押しつぶせる

押しつまる

押しつめる

押して

押してする

押してもダメなら引いてみな

押して元に戻るようなら問題ありません。

押して膿を出す

押して行く

押して話す

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS