その火事で家は全焼した。の英語

The fire consumed the whole house.

The fire reduced the house to ashes.

The house was altogether destroyed by the fire.

The fire consumed the whole building.

Their house was burned down in the fire.

The house was burned down―destroyed by fire.

The house was burned to ashes.

Not all the houses around here were burned down in the fire.

The house has burnt down.

The fire was put out before it got serious.

All of the town was destroyed by a fire.

My house was on fire.

The house was in a blaze.

The fire destroyed the house

Two houses were burned down in the fire.

The house was destroyed by fire―（煉瓦造りなら）―gutted by fire

The fire was soon extinguished.

The house was ablaze.

The fire consumed the entire building.

The house was destroyed by a spreading fire.

The house was destroyed by fire.

Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.

His house burned down.

The house was on fire [in flames].

The house was in flames.

The fire consumed all I owned.

Their house was burned down by fire.

Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.

The house burned down completely.

The fire consumed the building