あなたにその約束を守って欲しい。例文帳に追加

I want you to keep that promise. - Weblio Email例文集

私はその約束を守りました。例文帳に追加

I kept that promise. - Weblio Email例文集

彼はその約束をメモした例文帳に追加

he made a note of the appointment発音を聞く  - 日本語WordNet

彼はその約束を果たすと言った例文帳に追加

He said he would carry out the promise. - Eゲイト英和辞典

その約束をすっかり忘れていた例文帳に追加

The promise went completely out of my mind. - Eゲイト英和辞典

彼女は今週お金を払うと約束したのに、その約束を守らなかった。例文帳に追加

She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word. - Tatoeba例文

その約束表は、当該約束を行った分野に関し、次の事項を特定する。例文帳に追加

With respect to sectors where such commitments are undertaken, each Schedule shall specify: - 経済産業省

私はその約束を守ってその道を進みました。例文帳に追加

I kept my promise and went through that street.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その警察官はその件を調べることを約束した。例文帳に追加

The policeman promised to investigate the matter. - Tatoeba例文

その警察官はその件を調べることを約束した。例文帳に追加

The policeman promised to investigate the matter.発音を聞く  - Tanaka Corpus

営業活動情報には約束情報として約束事及びその期日の情報を含む。例文帳に追加

The business activity information includes promises and their dates as promise information. - 特許庁

その警官はその事柄について調査することを約束した。例文帳に追加

That policeman promised to look into the matter. - Tatoeba例文

その警官はその事柄について調査することを約束した。例文帳に追加

That policeman promised to look into the matter.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その約束を守れないことを本当にすまないと思う。例文帳に追加

I am really sorry that I cannot keep my promise.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はその約束を守れなかったことを後悔している。例文帳に追加

I regret not keeping that promise.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その機会を積極的に作ることを約束します。例文帳に追加

I promised that I would actively make that opportunity.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたにその証明書を送る約束をしていました。例文帳に追加

I'd promised to send those certificates to you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女はうその約束で[甘いうそをついて]彼をだました.例文帳に追加

She beguiled him with false promises [by telling him sweet lies].発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は月末までにその金を支払うことを約束した.例文帳に追加

He engaged himself to pay the money by the end of the month.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は約束を破った。そのことが彼の妻を怒らせた。例文帳に追加

He broke his word, which made his wife angry. - Tatoeba例文

彼は約束を破った。そのことが彼の妻を怒らせた。例文帳に追加

He broke his word, which made his wife angry.発音を聞く  - Tanaka Corpus

警察はその件を調査することを約束した。例文帳に追加

The police promised to look into the matter.発音を聞く  - Tanaka Corpus

男としてその約束を守らないといけない。例文帳に追加

I have to keep that promise as a guy.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは必ずその約束を守りなさい。例文帳に追加

Please keep the promise.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はその約束に遅れないように早く家を出た。例文帳に追加

I left the house early so I wouldn't be late for that appointment.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女はその約束を必ず守ると言いました。例文帳に追加

She said she would definitely keep that promise.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは彼がその約束を破ったのはなぜだと思いますか。例文帳に追加

Why do you think he broke that promise?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは必ずその約束を守ってください。例文帳に追加

Please keep that promise no matter what.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はその約束を守ることが出来なかった。例文帳に追加

I couldn't keep that promise.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼がその約束を守っているかどうか確認します。例文帳に追加

I will confirm whether or not he is keeping that promise or not.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女にその約束を守るように頼んだ。例文帳に追加

I asked her to keep that promise.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちがその約束を守ることは大切です。例文帳に追加

It is important for us to keep that promise.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はその情報をあなたからもらえる約束でした。例文帳に追加

I had a promise to get that information off you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はその約束を守れなくて申し訳ない。例文帳に追加

I'm sorry I couldn't keep that promise.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはその約束を守らなければならない。例文帳に追加

We have to keep that promise.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはその約束を守らなければならないのか。例文帳に追加

Do we have to keep that promise?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はうっかりその約束を忘れてしまった。例文帳に追加

I completely forgot that promise. - Weblio Email例文集

私はうっかりその約束を忘れてしまった。例文帳に追加

That promise completely slipped my mind. - Weblio Email例文集

私は必ずその約束を果たさなければならない。例文帳に追加

I have to keep that promise. - Weblio Email例文集

あなたはその約束を果たしてください。例文帳に追加

Please keep that promise of yours. - Weblio Email例文集

あなたはその約束を果たしてください。例文帳に追加

Please follow deliver on that promise you made. - Weblio Email例文集

あなたはその約束を守れないのですか？例文帳に追加

You don't keep that promise? - Weblio Email例文集

その男の子は決して嘘をつかないと約束した。例文帳に追加

That boy promised he would never lie. - Weblio Email例文集

彼はうその約束で彼女を欺いた。例文帳に追加

He deluded her with a false promise.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集