それ、やってみたかったのよ。の英語

I've always wanted to try that.

I've always wanted to try doing that.

That's just what I was going to say.

I've already tried it.

I've tried it already.

I really tried.

I wanted to be like that too.

I'd like to try it.

I would like to try it.

That is just what I wanted.

I want to do that.

I should like to do so.

I'd like to try that job.

I was thinking that I want that.

I think that I want to try to do that.

I wanted this.

This is what I wanted.

I wanted this.

I tried.

I thought that I want to do that again.

I want to achieve those things.

I've decided to try doing that myself.

I wanted to see that.

Why don't we try that?

I wanted to confirm that.

I'd hoped it would turn out this way.

I took risks.

I wanted to say that.

I tried, but in vain.

I wanted to know about that.