それはあまり礼儀正しくもありません。の英語

It is not very polite, either.

This is anything but easy.

This is not easy at all.

This isn't easy at all.

It's not a thing one can well boast of.

I'm not very good at that.

I am not that good at that.

I'm not very good at that.

I am not that clever.

I am not very coordinated.

I am not very skilled.

That is not a very good response.

It isn't very tasty.

That is not an exaggeration.

That's not such good quality.

This isn't very stylish.

This is not very stylish.

It is not a rude meaning.

That is not very tasty.

It isn't very delicious.

That isn't very accepted.

That is not that pretty.

That doesn't really make sense.

I am not that pretty.

This is not good.

This isn't very good.

That doesn't look very appetizing.

That isn't a very good thing.

That is not something to be surprised about.

That's not very nice.