たっぷりするの英語

それをするための時間がたっぷりある。例文帳に追加

I have plenty of time to do that. - Tatoeba例文

準備する時間はたっぷりあったのですか例文帳に追加

Did you have much time for preparation? - Eゲイト英和辞典

なかなかたっぷりあるので、実験するのも楽ですね。例文帳に追加

Their bulk is large, and we can easily apply experiments to them.発音を聞く  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

たっぷりの出汁に具を入れ、味付けに醤油、砂糖、みりん、日本酒などで味付けをする。例文帳に追加

The ingredients are put in a substantial amount of dashi broth and seasoned with soy sauce, sugar, mirin (sweet cooking rice wine), and sake.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

たっぷり感があり、しかも、刺激感もある洗浄となる人体局部洗浄ノズルを提供すること。例文帳に追加

To provide private part washing nozzle for human body providing a feeling of ampleness and a feeling of stimulus. - 特許庁

と、依頼人が一息つき、嗅ぎ煙草をたっぷりつまんで記憶を新たにするところで、ホームズが言った。例文帳に追加

remarked Holmes as his client paused and refreshed his memory with a huge pinch of snuff.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

でも、最初にウェンディに英国紳士らしからぬふるまいをするやつには、たっぷり血をみせてやるぞ」例文帳に追加

But the first who does not behave to Wendy like an English gentleman I will blood him severely."発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

狭い尿道口にゴム状の棒をいかにすんなりと挿入するかは、ゼリーをたっぷり棒に付着させ滑りを良くする事である。例文帳に追加

The rubber-like bar can be smoothly inserted into the narrow urinary meatus by sufficiently applying jelly to the bar. - 特許庁