たておんきょうもーどの英語

アンモニア供給制御手段は、ＮＯx触媒の入口の温度Ｔaが所定温度Ｔ1未満のとき、アンモニアの供給を禁止する一方(S10〜S14)、ＮＯx触媒の入口の温度の上昇速度ΔＴが所定速度ΔＴ1に達すると上記禁止を解除してアンモニアの供給を開始する(S12〜S22)。例文帳に追加

An ammonia supply control means starts supply of ammonia by releasing prohibition when a rising speed ΔT of the inlet temperature of the NOx catalyst reaches a predetermined speed ΔT1 (S12 to S22), while prohibiting the supply of the ammonia (S10 to S14), when the inlet temperature of the NOx catalyst is less than the predetermined temperature T1. - 特許庁

設計自由度及び製造／組立の容易性を向上させた超音波モータを提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic motor that improves degree of freedom of design and facility in manufacturing/assembly. - 特許庁

また、低温FBG実装体78は、FBGモジュール84とサーモモジュール54とを具えて構成され、このFBGモジュールに設置されているFBGの温度が、環境温度より低い設定温度になるように、このサーモモジュールから熱伝導部に熱が供給される。例文帳に追加

Also, the low temperature FBG mounting body 78 is equipped with an FBG module 84 and a thermo-module 54, wherein heat is supplied from this thermo-module to the heat conductor so that the temperature of the FBG installed in this FBG module becomes a set temperature lower than the ambient temperature. - 特許庁

氷点下の温度域においても優れた低温延性を示すシートベルト巻き取り装置に使用されるトーションバー用鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a steel for a torsion bar which shows superior low- temperature ductility even at a temperatures below the freezing point, and is used for a seat belt winding-up device. - 特許庁

引張強さが７５０ＭＰａ以上で、−４６℃の極低温環境下でも優れた低温靱性を有し、溶接部低温靭性にも優れた高強度鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high strength steel sheet having ≥750 MPa tensile strength and having excellent low-temperature toughness and also excellent low-temperature toughness of weld zone even in a very low temperature environment of -46°C and also to provide its manufacturing method. - 特許庁

残響の影響、外部電磁ノイズの影響、空気とのインピーダンス整合、及び横方向に伝播する振動によるノイズの影響の各問題を解決した低コストで高感度、高出力の超音波センサを提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic wave sensor having high sensitivity and a high output at a low cost that solves problems such as effects of reverberation, effects of an external electromagnetic noise, impedance matching with air, and a noise caused by vibration laterally propagated. - 特許庁

この発明は、簡易な構成で、モータ摺動特性の向上と共に、縦振動共振周波数と捻り共振周波数の一致を図り得るようにして、モータ効率の向上を実現した超音波モータを提供することにある。例文帳に追加

To provide an ultrasonic motor which attains an improvement in efficiency of a motor by structurizing it so that it can achieve a matching between longitudinal vibration resonance frequency and torsional resonance frequency, together with an improvement in motor sliding property, in simple structure. - 特許庁

他の湯水供給モードからミストモードへ切換える際に、当該他の湯水供給モードにおける湯温とは無関係に、ミストモードにおいて予め定めた適切な規定温度のミストを噴出させること。例文帳に追加

To spout mist of a proper specified temperature determined in advance in a mist mode, irrespective of a hot water temperature in another hot-water supply mode, in switching from the another hot-water supply mode to the mist mode. - 特許庁