小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > たんぽぽの英語・英訳 

たんぽぽの英語

たんぽぽ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Tanpopo (novel)


研究社 新和英中辞典での「たんぽぽ」の英訳

たんぽぽ 蒲公英

植物, 植物学】 a dandelion.


生物のほかの用語一覧

植物

「たんぽぽ」を含む例文一覧

該当件数 : 52



例文

群生しているタンポポ例文帳に追加

masses of dandelions - Eゲイト英和辞典

妊娠中、たんぽぽコーヒを飲んだ方がいいですか?例文帳に追加

Should I drink dandelion coffee while I'm pregnant? - Tatoeba例文

タンポポの綿毛か飛んでいる。例文帳に追加

The dandelion seeds are blowing. - Tatoeba例文

タンポポは実を結び始めた例文帳に追加

The dandelions went to seed発音を聞く  - 日本語WordNet

タンポポ属の植物の葉例文帳に追加

the foliage of the dandelion plant発音を聞く  - 日本語WordNet

カンサイタンポポという植物例文帳に追加

a plant of the genus Taraxacum, named {Taraxacum japonicum}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

雑草じゃないわ 願いのタンポポ例文帳に追加

They're not weeds. those dandelions are wishes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「たんぽぽ」の英訳

たんぽぽ

「たんぽぽ」の英語

dandelion

dandelion

dandelionの発音記号

ˈdændɪlaɪən

dandelionのニュアンス

「たんぽぽ」は英語で「dandelion」と表現されます。「dandelion」は、特に子供たちがよく見かける野草の一種で、黄色い花が特徴的です。また、種が風に乗って飛んでいく様子は、詩や物語でよく描かれます。

dandelionと一緒に使われやすい単語・表現

「field(野原)」「blow(吹く)」「seeds(種)」「yellow(黄色)」などがdandelionと一緒に使われやすい単語・表現です。これらは、たんぽぽが自然の中で見られる風景や特徴を表すのに適しています。

dandelionの例文

1. I found a field full of dandelions.(たんぽぽがいっぱいの野原を見つけた。)
2. The child blew the dandelion seeds into the wind.(子供がたんぽぽの種を風に吹き飛ばした。)
3. The yellow of the dandelions brightened the meadow.(たんぽぽの黄色が牧草地を明るく彩った。)


JMdictでの「たんぽぽ」の英訳

蒲公英

読み方タンポポほこうえい、たんぽぽ

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)

JST科学技術用語日英対訳辞書での「たんぽぽ」の英訳

タンポポ

Taraxacum platycarpum; Taraxacum; dandelion

日英・英日専門用語辞書での「たんぽぽ」の英訳

タンポポ

日英固有名詞辞典での「たんぽぽ」の英訳

たんぽぽ

日本人名前

たんぽぽ、蒲公英

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
TanpopoTanpopoTanpopoTanpopo

JMnedictでの「たんぽぽ」の英訳

たんぽぽ

読み方意味・英語表記
たんぽぽ

女性名) Tanpopo

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「たんぽぽ」の英訳

蒲公英

読み方 たんぽぽ

名詞

The dandelion


Weblio英和対訳辞書での「たんぽぽ」の英訳

たんぽぽ (小説)

Tanpopo (novel)
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「たんぽぽ」を含む例文一覧

該当件数 : 52



例文

これ? 大根の皮とタンポポの根よ。例文帳に追加

This? daikon skin and dandelion roots. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そのとき彼らはたんぽぽをつみとって、彼らの耳につけました。例文帳に追加

Then they picked dandelions and put them in their ears. - Tatoeba例文

そのとき彼らはたんぽぽをつみとって、彼らの耳につけました。例文帳に追加

Then they picked dandelions and put them in their ears.発音を聞く  - Tanaka Corpus

北部の温暖な地域の低くからまるつた性の黄色い花をつける多年草の植物属:ふきたんぽぽ例文帳に追加

genus of low creeping yellow-flowered perennial herbs of north temperate regions: coltsfoots発音を聞く  - 日本語WordNet

私はあのタンポポを決して忘れないでしょう。例文帳に追加

I am sure I will never forget that dandelion.発音を聞く  - Weblio Email例文集

タンポポの群生が下に透き通って見えた例文帳に追加

gauzy clouds of dandelion down発音を聞く  - 日本語WordNet

野生で集められた一般にあるタンポポの食用の葉例文帳に追加

edible leaves of the common dandelion collected from the wild発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

チコリーと近縁種の小さな薬草:小型のタンポポ例文帳に追加

small herbs closely related to chicory: dwarf dandelions発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「たんぽぽ」の英訳に関連した単語・英語表現

たんぽぽのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS