長編小説の英語

『破戒』（はかい）は、島崎藤村の長編小説。例文帳に追加

"Hakai" (The Broken Commandment) is a full-length novel by Toson SHIMAZAKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家族、または他の社会的グループに関する、フランスの長編小説の形式例文帳に追加

a French novel in the form of a long chronicle of a family or other social group発音を聞く  - 日本語WordNet

源氏物語（げんじものがたり）は、平安時代中期に成立した、日本の長編物語、小説。例文帳に追加

"The Tale of Genji" is a Japanese novel written in the mid-Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『浮雲(二葉亭四迷)』『其面影』に続く二葉亭第3の長編小説である。例文帳に追加

After Ukigumo (Drifting Clouds) (FUTABATEI Shimei) and Sono Omokage (An Adopted Husband), Heibon was the third full-length novel that Futabatei wrote.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1913年以降は作家活動に専念し、新聞連載の長編小説や、探偵物、スリラー物を多く執筆。例文帳に追加

After 1913 he devoted himself to writing and published many newspaper serial novels, detective stories and thrillers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1929年には、『現代長編小説全集』第6巻（新潮社）の「島崎藤村篇」で「破戒」が収録された。例文帳に追加

In 1929, 'Hakai' appeared in the 'Shimazaki Toson hen' (the Toson SHIMAZAKI volume), which was the sixth volume of the "Gendai chohen shosetsu zenshu" (A Collection of Modern Long Fiction, Shinchosha).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕末の過程は、多くの文学作品に描かれており、たとえば島崎藤村の長編小説『夜明け前』などが挙げられる。例文帳に追加

The process of the change was described in many works of literature, such as "Yoakemae" (Before the Dawn), a long novel written by Toson SHIMAZAKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「中里介山」においては、大正2年より大長編小説『大菩薩峠(小説)』の連載を始め、昭和にいたるまで脈々と書き続けられ未完のままに終わった。例文帳に追加

Kaizan NAKAZATO began writing a series of novel 'Great Bodhisattva Pass' in 1913 and continued writing even through the Showa period, but ended unfinished.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス