だいぜんていせんの英語

大学人生最後の試験、最善の結果を願っています。例文帳に追加

University life's last exam, hope for the best. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

特に平安時代前期に盛行したと考えられている。例文帳に追加

It is believed that uta monogatari flourished particularly during the early Heian Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

はんだ濡れ性を改善した突起電極を提供する。例文帳に追加

To provide a bump electrode in which solder wettability is improved. - 特許庁

ちなみに広大院は生前は美女で知られていたという。例文帳に追加

Incidentally, she was known to be a beautiful woman during her lifetime.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まだ開店している店も自衛するために最善を尽している。例文帳に追加

Shops that are still open are doing their best to protect themselves.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

また、それ以前には懸田氏も伊達姓を称している。例文帳に追加

Before then, the Kakeda clan was also allowed to use the family name of DATE.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10代後半から20 代前半の若い女性の間で人気が出てきている。例文帳に追加

They are becoming popular among young women in their late teens and early 20's.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

だが、僧尼令制定以前から私寺は建立され続けていた。例文帳に追加

However, private temples had been erected before the establishment of Soni ryo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス