だいたいえんじんたいの英語

エンジンの燃料供給方法及びガソリン代替ＬＰＧ噴射制御装置例文帳に追加

METHOD FOR SUPPLYING FUEL TO ENGINE, AND GASOLINE ALTERNATIVE LIQUIFIED PETROLEUM GAS INJECTION CONTROL DEVICE - 特許庁

ガソリン代替燃料の噴射遅れを防止し、エンジン出力低下を抑えること。例文帳に追加

To prevent an injection delay of gasoline alternate fuel, and to suppress the degradation of the output of an engine. - 特許庁

影響度が小さいときや、他の機能で代替可能であれば、エンジン停止を行う。例文帳に追加

If the degree of influence is small and the other function can be substituted for the economical running function, the engine is stopped. - 特許庁

ディ−ゼルエンジンや代替燃料エンジンの問題を、新燃焼方式により抜本的に改善し、地球環境や人体にやさしい低公害ディ−ゼルエンジンや火花点火エンジンを構成しうる燃焼技術を提示する。例文帳に追加

To provide a combustion technology enabling constituting of a low environmental pollution diesel engine and a spark ignition engine friendly to a global environment and the human body, by radically improving the problem of a diesel engine and a substitute fuel engine by a new combustion system. - 特許庁

主燃料とその代替燃料とを選択的に切替えて単一エンジンの運転制御を行うエンジン制御システムにおいて、代替燃料噴射量の制御精度向上を図る。例文帳に追加

To improve control accuracy in injection volume of an alternative fuel in an engine control system that performs the operation control of a single engine by selectively switching a main fuel with its alternative fuel. - 特許庁

ガソリン噴射制御ユニットを有するエンジンおいてガソリン代替燃料を噴射、供給する際に、全シリンダでガソリン代替燃料の噴射遅れを防止して、空燃比の適正化を図る。例文帳に追加

To optimize the air fuel ration by preventing injection delay of gasoline alternate fuel in all cylinders at the time of injecting and supplying gasoline alternate fuel in an engine having a gasoline injection control unit. - 特許庁

フライホイールハウジングに代替して板金製のエンドプレート９をエンジン１とクラッチハウジング５との間に介在した。例文帳に追加

In substitution for the flywheel housing, sheet metal made end plate 9 is interposed between the engine 1 and the clutch housing 5. - 特許庁

高出力のガソリンエンジンを代替可能な且つコンパクトな電動式船外機を提供するにある。例文帳に追加

To provide an electrically driven outboard motor of compact construction capable of serving as a substitute for a high output gasoline engine. - 特許庁