だいどうみゃくはれつの英語

腹部大動脈瘤の 切迫破裂です。例文帳に追加

Impending rupture of abdominal aortic aneurysm - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

鎖骨下動脈の 大動脈から出血したなら 血圧は強烈だったでしょう例文帳に追加

Because the subclavian artery comes directly from the aorta, the blood pressure would have been intense. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大動脈解離を発症した大動脈を人工血管に置換する場合に、送血管を大動脈の外膜組織を貫通させることによって大動脈へ直接挿入して送血ルートを確保する際、送血管の大動脈への挿入時及び大動脈への固定時に、大動脈の外膜組織の破裂や外膜組織への亀裂の発生を抑制して手技の安全性を高める。例文帳に追加

To improve the safety of a procedure by suppressing fracture of aortic adventitia tissue and the development of fissure in the adventitia tissue in inserting a blood supply tube into the aorta and fixing the tube to the aorta when the blood supply tube is directly inserted into the aorta by penetrating the aortic adventitia tissue, and secures a blood supply pathway in replacing the aorta having an onset of aortic dissection with an artificial blood vessel. - 特許庁

[インターホン]37歳 男性。 腹部大動脈瘤 切迫破裂の患者です。➡例文帳に追加

37 years old. male. patient with abdominal aortic aneurysm impending rupture. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

パークマンが ゴムバンドを引っ張った時 彼の大動脈が破裂した例文帳に追加

Uh, when parkman pulled on the elastic... his aortait ruptured. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

初の訪米から帰国した 10日目の本日... アレックス・マルコフ ウズベキスタン大統領が急死した模様です 死因は脳動脈瘤破裂例文帳に追加

Only 10 days after his first visit to the u. s president alexi markov of uzbekistan has died from a ruptured brain aneurysm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

望ましくない脈絡膜新血管構造により特徴づけられる哺乳類の眼球状態、例えば、血管新生ＡＭＤ、眼ヒストプラズマ症候群、病的近視、網膜色素線条、突発性障害、脈絡膜炎、脈絡膜破裂、被覆する脈絡膜の母斑、および特定の炎症性の疾患の処置における、同時の、別々の、または連続した使用のためのアポトーシス調節因子および光増感剤の組合せ剤を提供することにより上記課題を解決する。例文帳に追加

There is provided a combination drug of an apoptosis modulating factor and a photosensitizer for simultaneous, separate, or continuous use in treatment of ocular conditions in mammals characterized by unwanted choroidal neovasculature, for example, neovascular AMD(Age-related Macular Degeneration), ocular histoplasmosis syndromes, pathologic myopia, angioid streaks, episodic disorders, choroiditis, choroidal rupture, overlying choroid nevi, and certain inflammatory diseases. - 特許庁