つなぎひもの英語

紐状繋ぎ部を有する連鎖状食品の繋ぎ部を、ほぼ完全に切除するための繋ぎ部除去装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a connection portion-removing device for almost perfectly cutting off the connection portion of a chain-like food having a band-like connection portion. - 特許庁

グローブ型体洗いタオルを両手に付け体を洗い、背中は少し幅のあるつなぎひもで洗うことが出来る。例文帳に追加

To wash the body by putting a glove type body washing towel on both hands, and to wash the back by a connecting string having a small width. - 特許庁

キャビネット１１の表面１１ａには、紐状部品を繋着するための繋着部１３が突設されている。例文帳に追加

A connecting portion 13 for connecting a string shaped component is projected from the surface 11a of the cabinet 11. - 特許庁

もう一方の繋止紐を繋止する繋止具３０を、隣り合う２つのラグ２０ｃ，２０ｄに固定された狭幅の板状の支持部材３４により支持する。例文帳に追加

A lacing and stopping tool 30 which laces and stops another lacing and stopping string is supported by a supporting member 34 having the shape of a plate whose width is narrow which is fixed to two adjacent rugs 20c, 20d. - 特許庁

ゴム手袋を挟持するはさみ具を先端に設けた２本の紐と、この紐の一方を引き出し可能に巻き取る巻取器と、この巻取器に設けた引っ掛け具とからなるゴム手袋つなぎ具。例文帳に追加

This rubber glove connecting tool is composed of 2 strings each set with a pinching tool to pinch a pair of gloves on the end, a winding tool of winding one side of the string in an extractable manner, and a hooking tool set on the winding tool. - 特許庁

インナーワイヤーＣ４４とＤ４６の端をワイヤー止めボルト・ナット７９で止め、プーリー７８に分けて掛け、アウターワイヤーＡ５３、Ｃ５５に通してから、ひもＢ２１、Ａ１７をそれぞれつなぎ、パイプＢ２０、Ａ１９を通して、動滑車７に掛け、ひも穴Ａ１６、Ｂ２４に通して、にぎりＡ１８、Ｂ２２を付ける。例文帳に追加

Then, the cords B 21 and A 17 are respectively connected, hooked through the pipes B 20 and A 19 to a running block 7 and made to pass through cord holes A 16 and B 24 and grips A 18 and B 22 are attached. - 特許庁

突出部６２は、カバー部材１２に一体に形成されて該カバー部材１２の表面１２１から突出し、繋着部材６１の繋着部を外側から覆うと共に、該繋着部の内側を通過させて紐状部材を通すための貫通孔６２１が開設されている。例文帳に追加

The projection part 62 is integrally formed on the cover member 12, projects from the surface 121 of the cover member 12 so as to cover the mounting and hanging part of the mounting and hanging member 61 from an outside, and includes a through-hole 621 opened so as to pass a string member by passing through an inside of the mounting and hanging part. - 特許庁

構成が簡易で製造コストの低減化が可能であり、しかも、スネアに取り付けられた繋止紐を簡便に繋止することができるスネア・ドラムのストレイナを実現する。例文帳に追加

To realize a strainer of a snare drum with which a constitution is made simple, production cost is reduced and moreover, a tie up string mounted on the snare is simply tied up. - 特許庁