Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > てわけの英語・英訳

意味

例文 (999件)

てわけの英語

^てわけ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「てわけ」の英訳

てわけ手分け

手分けする

〈分業する〉 divide 《the work among us》

手分けして捜す

split up [go out in several parties] to search for somebody [something]

いなくなった犬を手分けして探した. We went out in several parties to search for the missing dog.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「てわけ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27756件

例文

申しわけ的の例文帳に追加

perfunctory発音を聞く - 斎藤和英大辞典

わけを聞いても?例文帳に追加

May I ask why? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

してそのわけは例文帳に追加

And how is that?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

勝てるわけがない例文帳に追加

You can't win. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

事をわけて話す例文帳に追加

to speak reason発音を聞く - 斎藤和英大辞典

天使のわけまえ例文帳に追加

Angel's share - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

処女ってわけね例文帳に追加

So you're a virgin - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「てわけ」の英訳

手分け

読み方：てわけ

文法情報	（名詞、サ変名詞）
対訳	division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「てわけ」の英訳

手分け

読み方てわけ

名詞

（＝人数を分けること） separation into parties; forming parties:（=する） to separate into parties; to form parties

用例

手分けをして迷子を捜した
We sent parties to search for the lost child
We formed search parties
We sent out search-parties.

（＝分業） division of labour:（=する） to divide （the work among the number）

用例

この仕事は手分けしてやれば一日でできる
The work can be finished in a day if it is divided among us.

出典元索引用語索引ランキング

「てわけ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27756件

例文

というわけでして例文帳に追加

So because of that - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

覚えてるわけねえ~!例文帳に追加

Like I would remember! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺の力ってわけ例文帳に追加

Yep. that's my element power. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何言ってるわけ?例文帳に追加

What the fuck are you talking about? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

友達ってわけじゃ...。例文帳に追加

We're not actually friends. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

嘘をついてたってわけ?例文帳に追加

Does that mean you were lying? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

って設定なわけでしょ?例文帳に追加

A new setting? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

待ってこれにはわけが例文帳に追加

Wait for this - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「てわけ」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「てわけ」の用語索引

てわけのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

てわけの英語

研究社 新和英中辞典での「てわけ」の英訳

てわけ 手分け

「てわけ」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「てわけ」の英訳

手分け

斎藤和英大辞典での「てわけ」の英訳

手分け

「てわけ」の部分一致の例文検索結果

「てわけ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「てわけ」の英訳

てわけ手分け