でんせんせいこうはんの英語

不正な回路基板を不正な電線ケーブルを介して接続する不正行為の有無を容易に判断する。例文帳に追加

To easily determine the presence or absence connecting an unauthorized circuit board via an unauthorized electric cable. - 特許庁

トナー劣化を抑制して静電潜像担持体のクリーニング性向上を達成しながらも、トナー搬送量の安定化を達成し、長期にわたって高品質画像を得ることができる現像装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a developing device with which a high-quality image can be obtained for a long period by achieving the stabilization of an amount of toner conveyance while achieving the improvement in the cleanability of an electrostatic latent image carrier by suppressing toner deterioration. - 特許庁

支軸１１により回動自在に軸支され、スプリング１７により先端にある第１，第２絶縁半円筒体１２２，１２３が閉じる方向に付勢された第２矯正具１２，１３を備える電線バラケ補正工具１とした。例文帳に追加

The wire loosening correcting tool 1 includes second correctors 12, 13 pivoted to a supporting shaft 11 so as to be turnable, and energized by a spring 17 in a direction in which first and second insulating semi-cylindrical bodies 122, 132 located at the tip of the correcting tool are closed. - 特許庁

支持体と、該支持体上に少なくとも架橋表面層、及び感光層を有してなり、該架橋表面層が、電荷輸送性構造を有しない３官能以上のラジカル重合性化合物と電荷輸送性構造を有する１官能のラジカル重合性化合物との反応物、及び少なくとも２種の酸化防止剤を含有する静電潜像担持体である。例文帳に追加

The electrostatic latent image carrier comprises a support and at least the cross-linked surface layer and the photosensitive layer on the support, the cross-linked surface layer containing a reactant from a radical polymerization compound having three or more functionalities with no charge transport structure and a monofunctional radical polymerization compound with a charge transport structure, and at least two kinds of antioxidants. - 特許庁

本発明の漏液伝達抑制構造は、蓄電装置の電圧を検出する電圧検出用端子の電線が圧着される圧着面側が該蓄電装置の電極と反対方向を向くように、当該電圧検出用端子を電極に接続する。例文帳に追加

In the liquid leakage propagation restraining structure, a voltage detection terminal that detects the voltage of the electricity storage device is connected to an electrode of the electricity storage device so that a crimp contact surface side of the voltage detection terminal to which an electric cable is crimped faces in the direction opposite the direction to the electrode. - 特許庁