といいつつの英語

昇給ができるといいなと思いつつ、上司のところへ行った。例文帳に追加

I went to the boss in hopes of getting a raise. - Tatoeba例文

昇給ができるといいなと思いつつ、上司のところへ行った。例文帳に追加

I went to the Boss in hope of getting a raise.発音を聞く  - Tanaka Corpus

データの品質を維持しつつ、通信帯域を効率的に利用することにある。例文帳に追加

To efficiently utilize a communication band, while maintaining the quality of data. - 特許庁

汽車に揺られつつ、２時間ほどいい気持ちでうとうと眠った。例文帳に追加

I slept drowsily with a good feeling for about 2 hours, while rocked by the train. - Tatoeba例文

汽車に揺られつつ、２時間ほどいい気持ちでうとうと眠った。例文帳に追加

I slept drowsily with a good feeling for about 2 hours, while rocked by the train.発音を聞く  - Tanaka Corpus

５つ星ホテルに泊まりたい。例文帳に追加

I want to stay at a five-star hotel. - Tatoeba例文

夢うつつの中でも「西郷、いいかげんにせんか！」と西郷隆盛を叱責した。例文帳に追加

Delirious as he was, he criticized Takamori SAIGO, saying 'Saigo, have done with it!'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

筒形ホルダ３は、第１筒体３１と第１蓋体３２を有する。例文帳に追加

The tube-form holder 3 includes a first cylinder 31 and a first lid body 32. - 特許庁