小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ときめきの英語・英訳 

ときめきの英語

ときめき
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 thrill


研究社 新和英中辞典での「ときめき」の英訳

ときめき


「ときめき」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

恋すると心ときめき, 心ゆらぐ.例文帳に追加

When in love, your heart now leaps and now wavers.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

このトキは「トキメキ」と命名された。例文帳に追加

The ibis was named "Tokimeki."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

初めてコンサートに行ったときの心のときめきを今でも思い出す.例文帳に追加

I still remember that excitement I knew when I first went to the concert.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

権力や富の力によって時めき栄えること例文帳に追加

to thrive due to wealth and power発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

また、ときめきモード中にBGM3を出力し、ときめきモード中に確変大当り又は非確変大当りに当選した場合は、BGM3のアレンジ曲を出力する。例文帳に追加

Furthermore, the BGM3 is outputted in an excitement mode and when the variable probability jackpot or the non-variable probability jackpot is won in the excitement mode, arranged music of the BGM3 is outputted. - 特許庁

トキメキが黒部市内で最初に目撃されてから1か月後の6月15日,住民票の交付式がトキメキのねぐらの近くで行われた。例文帳に追加

On June 15, a month after Tokimeki was first seen in Kurobe, a ceremony to issue the resident card was held near Tokimeki's roosting site.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

いづれの御時にか、女御・更衣(女官)数多さぶらひ給ひけるなかに、いとやむごとなき際にはあらぬが、すぐれて時めき給ふありけり。例文帳に追加

In a certain reign (whose can it have been?) someone of no very great rank, among all His Majesty's consorts and intimates, enjoyed exceptional favor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ときめき」の英訳

ときめき


JST科学技術用語日英対訳辞書での「ときめき」の英訳

ときめき


「ときめき」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

被験者が商品情報などに触れて好感(例えば、購買意欲を示す心のときめきなど)を持ったとき、唾液中へのクロモグラニンAの分泌が上昇し、反対に嫌悪感を持ったとき、唾液中へのクロモグラニンAの分泌が低下すること利用した判定方法である。例文帳に追加

The determining method utilizes the fact that the secretion of the chromogranin A into saliva increases when the test subject meets commodity information, etc. to have a good feeling toward it (such as heart throbs showing buying inclination), and that the secretion of the chromogranin A into saliva decreases when the test subject has an aversion on the contrary. - 特許庁

例文

従来のグミキャンディ特有の瑞々しさと弾力に富んだ食感をもちながら、好みの大きさに引き裂きながら食することができ、引き裂くことができるという楽しさと、引き裂いた菓子片それぞれの味の出方や食感のバラエティを楽しむことができる、新しいおいしさとときめきを有するグミキャンディ様菓子を提供すること例文帳に追加

To provide a gummy candy-like confectionery product which offers a new palatability and exciting feelings, which a consumer can eat as he tears it into pieces having sizes of his choice, with which the consumer can enjoy tearing, accidental different flavors of torn pieces of the confectionery product and the variety of its textures, while it has a juicy and resilient texture specific to conventional gummy candy. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「ときめき」の英訳に関連した単語・英語表現

ときめきのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS