おい停れ例文帳に追加

Stop!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

「そこのもの　とまれ。」例文帳に追加

You, stop.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そうしたらとまれ」例文帳に追加

then stop.'発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

おい停れ例文帳に追加

Hold on!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

停れー（号令）例文帳に追加

Halt!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

稀なこと例文帳に追加

a rare opportunity発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

相談がまとまればよいが例文帳に追加

I wish we could come to terms.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

事件が早くまとまればよいが例文帳に追加

I wish the matter would be settled―come to a settlement.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

かくれんぼする人この指とまれ！例文帳に追加

People wanting to play hide-and-seek gather round. - Tatoeba例文

かくれんぼする人この指とまれ！例文帳に追加

People wanting to play hide-and-seek stop by me. - Tatoeba例文

かくれんぼする人この指とまれ！例文帳に追加

People wanting to play hide-and-seek come near. - Tatoeba例文

かくれんぼする人この指とまれ！例文帳に追加

People wanting to play hide-and-seek grab my finger. - Tatoeba例文

かくれんぼする人この指とまれ！例文帳に追加

People wanting to play hide-and-seek take my finger. - Tatoeba例文

かくれんぼする人この指とまれ！例文帳に追加

People wanting to play hide-and-seek touch my finger. - Tatoeba例文

テニスする人この指とまれ！例文帳に追加

Any person wanting to play tennis grab my finger! - Tatoeba例文

かくれんぼする人この指とまれ！例文帳に追加

Anyone wanting to play hide-and-seek, touch my finger. - Tatoeba例文

かくれんぼする人この指とまれ！例文帳に追加

Anyone wanting to play hide-and-seek, take my finger. - Tatoeba例文

かくれんぼする人この指とまれ！例文帳に追加

Gather round if you want to play hide-and-seek. - Tatoeba例文

おいそこの! 止まれ!例文帳に追加

Stop! You there!発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

「止まれ」と警官は叫んだ.例文帳に追加

“Stop!" the policeman cried.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

「止まれ」と彼は命じた.例文帳に追加

“Stop!" he ordered.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

全隊, 止まれっ! 【号令】例文帳に追加

Procession—halt!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

世に疎まれる例文帳に追加

to be neglected by the world―cast out of society発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は止まれと合図した。例文帳に追加

He signaled them to stop. - Tatoeba例文

警官は止まれと言った。例文帳に追加

The policeman said to them, "Stop." - Tatoeba例文

君、ここには泊まれないよ。例文帳に追加

You can't stay here. - Tatoeba例文

彼は止まれと合図した。例文帳に追加

He signaled them to stop.発音を聞く  - Tanaka Corpus

警官は止まれと言った。例文帳に追加

The policeman said to them, "Stop."発音を聞く  - Tanaka Corpus

警察官が私にとまれの合図を出した。例文帳に追加

The policeman gave me a sign stop. - Tatoeba例文

日本語のできる人、この指とまれ。例文帳に追加

Let the moving finger stop on - someone who understands Japanese. - Tatoeba例文

かくれんぼする人この指とまれ！例文帳に追加

People wanting to play hide-and-seek be close at hand. - Tatoeba例文

かくれんぼする人この指とまれ！例文帳に追加

If anyone wants to play hide-and-seek, they should grab my finger. - Tatoeba例文

かくれんぼする人この指とまれ！例文帳に追加

Come over here if you want to play hide-and-seek. - Tatoeba例文

かくれんぼする人この指とまれ！例文帳に追加

Anyone wanting to play hide-and-seek should come and stand here. - Tatoeba例文

警察官が私にとまれの合図を出した。例文帳に追加

The policeman gave me a sign stop.発音を聞く  - Tanaka Corpus

なんてったって、どうやってとまればいいか知らないのだもの」例文帳に追加

for we don't know how to stop."発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

あなたはそこに泊まれないのですか？例文帳に追加

Can you not stay there?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは私とそこに泊まれますか。例文帳に追加

Can you stay with me there?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはここには泊まれません。例文帳に追加

You can't stay here.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今日そちらに泊まれますか。例文帳に追加

Can I stay there today?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはここに何日泊まれますか。例文帳に追加

How many nights can you stay here?発音を聞く  - Weblio Email例文集

このホテルは千人の客が泊まれる.例文帳に追加

This hotel accommodates 1000 guests.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

警官は彼に止まれと叫んだ.例文帳に追加

The policeman called (out) to him to stop.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

タクシーに(止まれと)合図する.例文帳に追加

signal a taxi発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典