どくしんしゅぎの英語

代理人はそのコンテンツ鍵半解読部９０２ｃから、要求元の参加者の代理鍵で半解読したコンテンツ鍵を返信し、これを各参加者はコンテンツ鍵全解読部９０２ｄで受信して、自己の参加鍵で全解読する。例文帳に追加

The agent returns the contents key half-decoded by the substitute key of the participant of a request source by using a contents key half-decoding section 902c, each participant uses the contents key full decoding section 902d to receive the half-decoded contents key and fully decodes the contents key by using its own participant key. - 特許庁

安定型産業廃棄物最終処分場からの滲出水中の毒性物質除去方法例文帳に追加

REMOVAL METHOD OF TOXIC SUBSTANCE IN EXUDED WATER FROM LEAST CONTROLLED LANDFILL SITE - 特許庁

中心周波数と帯域幅を独立して制御可能な超伝導チューナブルフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a superconducting tunable filter controlling a center frequency and bandwidth independently. - 特許庁

コンピュータは、受信したファイル用暗号解読鍵を暗号解読し、これによりファイルの暗号解読をする。例文帳に追加

The received encryption decoding key for file is decoded for decoding encryption of the file. - 特許庁

サーバは、最初に受信したハッシュ値からＷＥＰキーを特定し、次に受信した暗号化されたデータをそのＷＥＰキーで解読を試みる。例文帳に追加

The server specifies the WEP key from the first received hash value and tries to decrypt the next received encrypted data by the WEP key. - 特許庁

中心周波数と帯域幅を独立して制御可能な超伝導フィルタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a superconductive filter device that controls a center frequency and a bandwidth independently. - 特許庁

大手企業は独自で進出が可能であると考えられ、中堅企業に向けて行政と民間による支援が提供されている。例文帳に追加

Major enterprises could have an overseas presence independently and support systems have been launched for mid-sized enterprises by the government and the private sector. - 経済産業省

解読方法では、受信者が送信者から受け取った第一の鍵のかけられた暗号化情報に第二の鍵を更にかけて送信者に返送し、送信者が第一の鍵をあけて返送してきた暗号化情報の第二の鍵をあけて暗号化情報を解読する。例文帳に追加

In the decryption method, the receiver transmits the encrypted information received from the transmitter while being locked with the first key back to the transmitter while further locking with the second key, and then decrypts the encrypted information by unlocking the second key of the encrypted information sent back from the transmitter while unlocking the first key. - 特許庁