どくぶつぶんせきの英語

病原性微生物の分類学的同定及び病原性微生物の毒性タンパク質例文帳に追加

TAXONOMIC IDENTIFICATION OF PATHOGENIC MICROORGANISM AND TOXIC PROTEIN OF PATHOGENIC MICROORGANISM - 特許庁

副生成物（有毒）を発生させることなく有機ハロゲン系化合物を完全に分解する。例文帳に追加

To completely decompose an organic halogen based compound without generating a by-product (toxic). - 特許庁

病原性微生物の分類学的同定及び病原性微生物の毒性タンパク質例文帳に追加

TAXONOMIC IDENTIFICATION OF PATHOGENIC MICROORGANISMS AND THEIR TOXIC PROTEINS - 特許庁

土壌を汚染している有機化合物を安価に効率良く無毒物に分解することができる組成物および分解方法の提供。例文帳に追加

To provide a composition capable of inexpensively and efficiently decomposing organic compounds polluting soil into harmless substances, and to provide a decomposing method. - 特許庁

分類に用いる急性水生毒性、生物蓄積性（分配係数）、易分解性（生物的または非生物的）、慢性水生毒性のデータの情報源（Priority１およびPriority２）のほとんどは、ウェブサイトから容易に入手できる。例文帳に追加

The better part of classification data (Priority 1 and Priority 2) on acute aquatic toxicity, bioaccumulation properties (distribution coefficient), degradability (biological or non-biological), and chronic aquatic toxicity can be obtained through the Internet. - 経済産業省

微生物の中に閉じ込められいる毒素で、微生物が分解または死んだときのみに放出される例文帳に追加

a toxin that is confined inside the microorganisms and is released only when the microorganisms are broken down or die発音を聞く  - 日本語WordNet

毒性の主標的臓器を決定し（例えば肝臓毒物、神経毒物）、その目的にそって分類するよう努力すべきである。例文帳に追加

Attempts should be made to determine the primary target organ of toxicity and to classify substances accordingly, e.g., as hepatotoxicants, neurotoxicants, etc. - 経済産業省

被処理液中の有機物や微生物の消毒、分解、不活化を効率よく行う。例文帳に追加

To efficiently carry out disinfection, decomposition and inactivation of an organic substance and a microbe in a liquid to be treated. - 特許庁